Pamantayan sa Pagsasagawa ng Pagsasaayos at Pamamahala ng Malaking Power Transformer

1. Direkta Mekanikal na Pagtugon ng mga Malalaking Power Transformers

Kapag ang mga malalaking power transformers ay inilipat gamit ang direkta mekanikal na pagtugon, ang mga sumusunod na gawain ay dapat maayos na matapos:

• Imbestigahan ang istraktura, lapad, gradient, slope, inclination, turning angles, at load-bearing capacity ng mga daanan, tulay, culverts, ditches, atbp. sa ruta; palakihin sila kung kinakailangan.
• Surveyin ang mga overhead obstacles sa ruta tulad ng mga power lines at communication lines.
• Sa panahon ng pagloload, unloading, at paglipat ng mga transformers, dapat iwasan ang matinding shock o vibration. Kapag gumagamit ng mekanikal na traction, ang punto ng traction force ay dapat nasa ilalim ng sentro ng bigat ng equipment. Ang angle ng paglipat ay hindi dapat lampa sa 15° (maliban sa mga dry-type transformers).
• Kapag binubuksan ang mga bell-type transformers bilang isang buong yunit, ang bakal na wire rope ay dapat ilagay sa mga dedicated lifting lugs sa lower oil tank na espesyal na disenyo para sa buong yunit na pagbubuksan. Ang rope ay dapat ipasok sa mga corresponding lugs sa upper bell section upang maiwasan ang pagtilt ng transformer.
• Kapag itinaas ang isang transformer gamit ang hydraulic jacks, ilagay ang mga jacks sa designated support positions sa oil tank. Ang mga operasyon ng pag-angat ay dapat maayos na koordinado na may uniform na distribusyon ng lakas sa lahat ng puntos.

2. Proteksyon Sa Panahon ng Paglipat

Ang mga dry-type transformers ay dapat protektahan laban sa ulan sa panahon ng paglipat.

2.1 Visual Inspection Sa Pagdating

Pagkatapos makarating sa site, ang mga transformers ay dapat agad na inspeksyunin para sa mga sumusunod na kondisyon sa labas:

• Ang oil tank at lahat ng accessories ay dapat kompleto, walang rust o mechanical damage.
• Ang lahat ng connecting bolts sa tank cover o bell flange at sealing plates ay dapat kompleto, maayos na nakapit, at walang oil leakage.
• Ang mga porcelain bushings ay dapat buo at walang damage.
• Para sa mga dry-type transformers, ang epoxy casting ay dapat walang cracks o damage; ang insulation wrapping ng leads ay dapat buo at maayos na nakapit.
• Para sa mga transformers na inilipat under gas pressure, ang oil tank ay dapat manatili sa positive pressure na 0.01-0.03 MPa.

3. Tama na Mga Rekisito sa Pag-Store

Pagkatapos makarating sa site, ang mga transformers ay dapat maayos na istore ayon sa mga sumusunod na rekisito:

• Ang ilalim ng main body, cooling devices, atbp., ay dapat itaas at patawan, protektado mula sa pagbaha. Ang mga dry-type transformers ay dapat ilagay sa dry indoor areas.
• Ang mga radiators, oil purifiers, pressure relief devices, atbp., ay dapat istore sa sealed conditions.
• Ang mga instruments, fans, gas relays, thermometers, at insulation components ay dapat ilagay sa dry indoor areas.
• Ang mga transformers na nasa storage ay dapat regular na inspeksyunin. Para sa oil-filled storage, suriin ang oil leakage, siguraduhing normal ang oil level, at suriin ang external rust. Test the oil's insulation strength every 6 months. Para sa gas-filled storage, suriin ang gas pressure at i-maintain ang maayos na records.

4. Pagtanggap at Pag-Store ng Insulating Oil

Ang pagtanggap at pag-store ng insulating oil ay dapat sumunod sa mga sumusunod na rekisito:

• Ang insulating oil ay dapat istore sa sealed dedicated oil tanks o clean containers.
• Bawat batch ng insulating oil na dumating sa site ay dapat may test records, at samples ay dapat kunin para sa simplified analysis; full analysis ay dapat gawin kung kinakailangan.
• Ang mga insulating oils ng iba't ibang grades ay dapat istore nang hiwalay na may clear grade markings.

5. Mga Rekisito sa Core Inspection

Pagkatapos makarating sa site, ang mga transformers ay dapat dumaan sa core inspection. Ang core inspection ay maaaring i-omit kung anumang kondisyong ito ay nasasapat:

• Ang manufacturer ay nagsabi na hindi kinakailangan ang core inspection.
• Para sa mga transformers na may kapasidad ng 1,000 kVA at ibaba na walang abnormal conditions sa panahon ng paglipat.
• Para sa mga locally produced transformers na inilipat lamang nang maikling distansya, kung ang inspector ay sumama sa core assembly ng manufacturer, ang kalidad ay sumasabay sa mga rekisito, at maayos na supervision ay na-maintain sa panahon ng paglipat na walang emergency braking, severe vibration, collision, o serious jolting.

6. Mga Proseso sa Core Inspection

Sa panahon ng core inspection, ang mga sumusunod na regulasyon ay dapat sundin:

• Ang temperatura ng hangin sa paligid ay hindi dapat mas mababa sa 0°C; ang temperatura ng core ng transformer ay hindi dapat mas mababa sa temperatura ng hangin sa paligid. Kapag ang temperatura ng core ay mas mababa sa temperatura ng hangin sa paligid, ang core ay dapat na initin hanggang sa humigit-kumulang 10°C na mas mataas kaysa sa temperatura ng hangin sa paligid.
• Kapag ang relasyon ng humidity ay mas mababa sa 75%, ang oras ng pagpapakita ng core sa hangin ay hindi dapat lumampas sa 16 na oras. Ang orasan ay inilalarawan mula sa simula ng pagdrain ng langis hanggang sa simula ng pagpuno ng langis.
• Sa panahon ng inspeksyon ng core, ang paligid ay dapat malinis at may mga hakbang para maiwasan ang polusyon. Sa mga araw na umuulan, umuutlan, o may kapaligiran, ang inspeksyon ay dapat gawin sa loob ng isang lugar.
• Kapag inililift ang core o bell, ang angle sa pagitan ng slings ay hindi dapat lumampas sa 60°. Sa panahon ng paglilift, ang core ay hindi dapat magkamot sa mga pader ng tank.

7. Mga Item at Requisito ng Inspeksyon ng Core

Ang inspeksyon ng core ay dapat kasama ang mga sumusunod na item at requisito:

• Walang anumang bahagi ng core assembly ang dapat mag-displace.
• Lahat ng mga bolt ay dapat mabigat na naka-tight at may mga hakbang para maiwasan ang pagloose; ang mga insulation bolt ay dapat walang pinsala at may buong anti-loosening bindings.
• Ang core ay hindi dapat may deformation; ang mga insulation pad sa pagitan ng yoke at clamping parts ay dapat buo; ang core ay hindi dapat may multi-point grounding. Para sa mga transformer na may externally grounded cores, pagkatapos i-disconnect ang grounding wire, ang insulation ng core-to-ground ay dapat mabuti. Pagkatapos buksan ang grounding plate sa pagitan ng clamping parts at yoke, ang insulation sa pagitan ng yoke bolts at core, yoke at clamping parts, at bolts at clamping parts ay dapat mabuti.
• Ang coil insulation ay dapat buo at walang pinsala o displacement; lahat ng grupo ng coils ay dapat maayos na naka-arrange, may pantay na gaps, at walang hadlang sa oil passages; ang mga coil pressure bolts ay dapat mabigat na naka-tight at may locked anti-loosening nuts.
• Ang mga lead wires ay dapat mabigat na naka-wrap at walang pinsala, twisting, o bending; ang insulation distance ng mga lead wires ay dapat tugma sa mga requisito at maayos na naka-fix sa tight mounting brackets. Ang mga exposed parts ng mga lead wires ay hindi dapat may burrs o sharp edges; ang welding ay dapat mabuti; ang mga koneksyon sa pagitan ng lead wires at bushings ay dapat mabigat at may tama na wiring.
• Ang mga koneksyon sa pagitan ng voltage tap changer contacts at coils ay dapat mabigat at tama; lahat ng mga tap contacts ay dapat malinis, mabigat na naka-contact, at may mabuting elasticity. Ang lahat ng mga contact surfaces ay hindi dapat tumanggap ng 0.05mm×10mm feeler gauge. Ang mga rotating contacts ay dapat tama na huminto sa bawat position, na tumutugon sa mga indicator positions. Ang mga pull rods, tap cams, small shafts, pins, atbp. ng tap changer ay dapat buo. Ang rotating disk ay dapat makakilos nang flexible at may mabuting sealing.
• Para sa mga on-load tap changers, ang selector switch at range switch ay dapat may mabuting contact; ang mga tap leads ay dapat tama at mabigat na naka-connect; ang switching mechanism ay dapat mabuti naka-seal.
• Walang anumang bahagi ang dapat may oil sludge, water droplets, metal filings, o iba pang foreign materials.
• Pagkatapos ng inspeksyon ng core, ang transformer ay dapat iligo ng qualified transformer oil, at ang ilalim ng oil tank ay dapat malinis at walang natitirang foreign materials.
• Ang mga transformer na may hindi qualified insulation ay dapat dumaan sa drying treatment ayon sa mga nasasangguni na national standards. Pagkatapos ng drying, ang core ng transformer ay dapat muling isinspeksyon; lahat ng mga parte na may bolt-tightened ay hindi dapat nagloose, at ang mga insulation surfaces ay hindi dapat may overheating o iba pang abnormal conditions.
• Ang surface o platform para sa installation ng transformer ay dapat pantay at may matching rail at wheel gauges. Ang mga transformer na may gas relays ay dapat may kanilang top covers na nakatilt sa 1%-1.5% sa direksyon ng gas flow patungo sa conservator tank (maliban kung ang manufacturer ay nagtatakda na hindi kinakailangan ng tilt). Para sa mga transformer na may wheels, ang mga wheels ay dapat mabihag na naka-rotate; pagkatapos ng positioning, ang mga wheels ay dapat naka-secure sa removable braking devices.
• Ang lahat ng flange connections ng transformer ay dapat sealed ng may oil-resistant sealing gaskets (rings). Ang sealing gaskets (rings) ay dapat walang distortion, deformation, cracks, at burrs, at may dimensions na tugma sa flange surface. Ang flange surfaces ay dapat flat at malinis; ang sealing gaskets ay dapat malinis at may tama na installation position. Ang compression ng rubber gaskets ay hindi dapat lumampas sa 1/3 ng kanilang thickness.

8. Mga Requisito sa Installation ng Cooling Device

Ang installation ng cooling device ay dapat sumunod sa mga sumusunod na requisito:

• Bago ang installation, ang mga radiators ay dapat dumaan sa sealing tests gamit ang air o oil pressure sa halaga na itinalaga ng manufacturer para sa 30 minuto na walang leakage.
• Bago ang installation, ang mga radiators ay dapat lubusan na iligo ng qualified insulating oil at ang lahat ng residual oil ay dapat lubusan na drained.
• Ang mga pipeline valves ay dapat gumana nang smooth, may tama na open/close positions, at may mabuting sealing sa mga connections.
• Ang mga radiator ay dapat agad na punuan ng langis pagkatapos ng installation.
• Ang mga fan motors at blades ay dapat mabigat na naka-install at may flexible rotation; sa panahon ng test operation, hindi dapat may vibration, overheating, o iba pang abnormal phenomena. Ang power supply wiring para sa motors ay dapat gumamit ng oil-resistant insulated conductors na naka-protect ng flexible metal conduits.

9. Mga Requisito sa Installation ng Bushing

Ang installation ng bushing ay dapat sumunod sa mga sumusunod na requisito:

• Ang mga surface ng bushing ay dapat walang cracks at damage, na may malinis na inner at outer walls.
• Ang mga bushing ay dapat lumampas sa mga kinakailangang pagsusulit.
• Ang top sealing structure ay dapat naka-install nang tama at may mahusay na pagseal; kapag nakakonekta ang mga lead wire, ang top structure ay hindi dapat mawala.

10. Pagsasainstal ng Gas Relay at Pressure Relief Device

Ang pagsasainstal ng gas relay ay dapat sumunod sa mga sumusunod na requirement:

• Ang gas relay ay dapat lumampas sa inspeksyon bago ang pagsasainstal.
• Ang gas relay ay dapat naka-install na horizontal na ang marked arrow ay tumuturo patungo sa conservator tank; ang mga koneksyon sa communicating pipe ay dapat naka-seal nang maayos.
• Ang inner wall ng pressure relief device ay dapat malinis; ang diaphragm ay dapat buo at ang materyales at specifications ay dapat sumasang-ayon sa mga requirement ng produkto, hindi dapat palitan nang walang pahintulot. Kapag ginagamit ang pressure release device, ang direksyon ng pagsasainstal nito ay dapat sumunod sa teknikal na specifications ng produkto.

11. Mga Requirement sa Pagsasainstal ng Conservator Tank

Ang pagsasainstal ng conservator tank ay dapat sumunod sa mga sumusunod na requirement:

• Ang conservator tank ay dapat linisin bago ang pagsasainstal.
• Para sa capsule-type conservator tanks, ang capsule ay dapat buo at walang damage at hindi dapat mag-leak ng hangin sa panahon ng pressure testing.
• Ang capsule ay dapat mananatiling parallel sa long axis ng conservator tank nang walang twisting; ang bukas na bahagi ng capsule ay dapat naka-seal nang maayos at may unobstructed breathing.
• Ang oil level indicators ay dapat sumasang-ayon sa aktwal na oil level sa conservator tank; ang mga oil level indicators ay dapat gumagalaw nang maayos, may tama na signal contact positions at mahusay na insulation.
• Ang seal sa pagitan ng breather at conservator tank connection pipe ay dapat mahusay; ang desiccant ay dapat dry; ang oil seal level ay dapat nasa oil line mark.
• Ang interior ng oil purifier ay dapat linisin; ang desiccant ay dapat dry; ang direksyon ng pagsasainstal ng filter screen ay dapat tama at nasa outlet side.

12. Pagsasainstal ng Temperature Gauge at Oil Filling Procedures

Ang pagsasainstal ng temperature gauge ay dapat sumunod sa mga sumusunod na requirement:

• Ang mga temperature gauge ay dapat calibrated bago ang pagsasainstal; ang mga signal contacts ay dapat gumana nang tama at may mahusay na conduction.
• Ang temperature gauge socket sa top cover ay dapat puno ng transformer oil na may mahusay na pagseal.
• Para sa expansion-type signal thermometers, ang bending radius ng fine metal capillary tube ay hindi dapat bababa sa 50mm at hindi dapat may flattening o sharp twists.
• Ang insulating oil ay dapat lumampas sa mga pagsusulit ayon sa kasalukuyang national standard "Standard for Acceptance Test of Electrical Equipment in Electrical Installation Projects" bago ito ilagay sa mga transformer. Bago haluin ang insulating oils ng iba't ibang grades o haluin ang bagong oil at used oil ng parehong grade, kailangan ng oil compatibility tests.
• Kapag pinuno ang mga transformer ng oil, mas gusto na ito pumasok sa pamamagitan ng lower oil valve. Kapag nagdadagdag ng supplementary oil, ito ay dapat ilagay sa pamamagitan ng dedicated filling valve sa conservator tank via oil purifier. Para sa mga transformer na may capsule-type conservator tanks, kailangan i-prevent ang pagpasok ng hangin sa panahon ng oil filling at venting upang maiwasan ang maling oil level readings.
• Pagkatapos matapos ang oil filling, ang transformer ay dapat mananatili sa static state para sa 24 oras, pagkatapos ay ilabas ang hangin mula sa lahat ng relevant parts ng transformer hanggang mawala ang lahat ng residual gas.
• Pagkatapos matapos ang pagsasainstal ng transformer, isasagawa ang overall sealing test na may pressure na 0.03 MPa sa tank cover para sa 24 oras nang walang leakage. Ang mga transformer na nailipat bilang complete units ay maaaring i-omit ang overall sealing test.