1. Como Determinar se a Mudança de Temperatura de um Transformador é Normal ou Anormal
Durante a operação, as perdas no núcleo e nas bobinas do transformador são convertidas em calor, causando aumento de temperatura em várias partes. Este calor é dissipado por radiação, condução e outros meios. Quando a geração e a dissipação de calor atingem o equilíbrio, a temperatura de cada parte estabiliza. As perdas de ferro permanecem quase constantes, enquanto as perdas de cobre variam com a carga.
Ao inspecionar um transformador, registre a temperatura ambiente, a temperatura do óleo superior, a carga e o nível de óleo, e compare esses valores com os dados históricos para avaliar se o transformador está operando normalmente.
Se, nas mesmas condições de operação, a temperatura do óleo for mais de 10°C acima do normal, ou se a carga permanecer constante, mas a temperatura continuar a subir apesar do funcionamento normal do sistema de resfriamento, pode haver uma falha interna (e a possibilidade de erro ou mau funcionamento do termômetro deve ser verificada).
Typicamente, o isolamento principal de um transformador (isolamento das bobinas) é Classe A (baseado em papel), com uma temperatura máxima permitida de operação de 105°C. A temperatura das bobinas geralmente é 10-15°C mais alta que a temperatura do óleo superior. Por exemplo, se a temperatura do óleo superior for 85°C, a temperatura das bobinas pode atingir 95-100°C.

2. Causas da Temperatura Anormal do Transformador
(1)Falhas Internas que Levam à Temperatura Anormal
Falhas internas, como curto-circuitos entre espiras ou camadas, descargas das bobinas para escudos próximos, superaquecimento nas conexões de cabos internos, múltiplos pontos de aterramento do núcleo causando aumento de correntes parasitas e superaquecimento, ou fluxo disperso de corrente de sequência zero formando um circuito com o tanque e gerando calor - podem todas causar aumento anormal de temperatura. Tais falhas são frequentemente acompanhadas pelo acionamento de proteções de gás ou diferencial. Em casos graves, o tubo de segurança ou dispositivo de alívio de pressão pode liberar óleo. Nesses casos, o transformador deve ser retirado de serviço para inspeção.
(2)Temperatura Anormal devido a Falha no Resfriador
A temperatura anormal pode resultar de operação inadequada ou falha do sistema de resfriamento, como parada da bomba submersa, danos aos ventiladores, obstrução nos tubos de resfriamento, redução da eficiência de resfriamento ou falha na abertura das válvulas dos radiadores. Deve-se realizar manutenção ou limpeza do sistema de resfriamento, ou ativar um resfriador de backup. Caso contrário, a carga do transformador deve ser reduzida.
(3)Erros de Indicação de Temperatura
Se a indicação de temperatura for inacurada ou o instrumento estiver com defeito, o termômetro deve ser substituído.