1. Nəzarətçi kimi, transformatorun temperaturasının normal və ya anormal olub olmadığını necə müəyyən edə bilərsiniz?
İşləmə zamanı, transformatorun mərkəzi və sarımlarında meydana gələn zərərlər istiğə çevrilir və bu, hər bir hissədə temperatur artığına səbəb olur. Bu isti çoxalma radiya, konduksiya və başqa üsullarla dağılır. İstilik yaratılması və dağılışı mütəyin olduğunda, hər bir hissənin temperaturu sabitləşir. Dəmir zərərləri nisbətən daimi qalarkən, mis zərərləri yüklə ilə dəyişir.
Transformatoru yoxlayarkən, ətraf temperaturunu, üst nəft temperaturunu, yükü və nəft səviyyəsini yazın və bu qiymətləri tarixi məlumatlarla müqayisə edərək, transformatorun normal şəkildə işləyip işləmədiyini qiymətləndirin.
Əgər eyni işləmə şərtlərində nəft temperaturu adi kimi 10°C-yə qədər yüksəkdir, və ya yük sabit qalır, lakin soğutma sisteminin normal işləməsinə baxmayaraq temperatur davamlı artırsa, daxili xəta mövcud ola bilər (və termometrinin səhv işləməsi və ya arızası yoxlanılmalıdır).
Adi olaraq, transformatorun əsas izolyasiyası (sarımların izolyasiyası) A sinifindədir (kağız bazlı), maksimum icazə verilən işləmə temperaturu 105°C-dir. Sarımların temperaturu adi olaraq üst nəft temperaturundan 10-15°C-yə qədər yüksəkdir. Məsələn, əgər üst nəft temperaturu 85°C-dirsə, sarımların temperaturu 95-100°C-a çatmağa bilər.

2. Transformatorun Anormal Temperaturunun Səbəbləri
(1)Daxili Xətalar Tərəfindən Yaranan Anormal Temperatur
Sarım arasındakı və ya qatlaşdırılmış sarımlar arasındakı qısa bağlanma, sarımlardan yaxın qoruyucuya yayılma, daxili ləngəl bağlantısında isti çoxalma, dəmirin çox nöqtəli yerləşməsi tərəfindən artan fırlanma akımları və isti çoxalma, və ya sıfır sıralı nəzəri dəqiqliksizlik akımı tərəfindən formalaşan tankla birlikdə istilik yaradıcı dairə - bütün bunlar anormal temperatur artığına səbəb ola bilər. Belə xətalar adi olaraq gaz və ya diferensial qoruyucunun işləməsi ilə birlikdə gəlir. Ciddi hallarda, qoruyucu boru və ya təzyiq azaltma cihazı nəft çoxalabilir. Belə hallarda, transformator əməliyyatdan çıxarılıb yoxlanılmalıdır.
(2)Soğutucunun Arızası Tərəfindən Yaranan Anormal Temperatur
Anormal temperatur soğutma sisteminin düzgün işləməməsi və ya arızası tərəfindən yaranabilir, məsələn, sualtı pompasının dayandırılması, ventilatorun zədələnməsi, soğutma borularının zədələnməsi, soğutma effektivliyinin azalması, və ya radyator petqlərinin açılmaması. Müvafiq vəziyyətdə, soğutma sistemi zamanında təmir edilməlidir və ya rezerv soğutucu aktiv edilməlidir. Əks halda, transformatorun yükünü azaltmalısınız.
(3)Temperatur Göstəricisinin Səhvləri
Əgər temperatur göstəricisi səhvdən ibarət və ya cihaz arızalanıbsa, termometri dəyişdirilməlidir.