1. Как да се прецени дали промената на температурата на трансформаторот е нормална или аномална
Во време на работа, губитоците во јадрото и витките на трансформаторот се конвертираат во топлина, што доведува до повишување на температурата во различни делови. Оваа топлина се дисипира преку радијација, проводимост и други начини. Кога производството и дисипацијата на топлина достигнуваат равновесие, температурата на секој дел се стабилизира. Губитоците од железо остануваат приближно константни, додека губитоците од мед варираат со оптеретувањето.
При инспекција на трансформаторот, запишете џепната температура, температурата на горното масло, оптеретувањето и нивото на масло, и споредете ги овие вредности со историските податоци за проценка дали трансформаторот работи нормално.
Ако, при истите услови на работа, температурата на маслото е повеќе од 10°C поголема од обично, или ако оптеретувањето останува константно, но температурата продолжува да се зголемува, несмотря на нормалната работа на системот за хладење, може да постои внатрешна грешка (и треба да се провери можността за грешка или мала функционалност на термометарот).
Обично, главната изолација на трансформаторот (витачки изолација) е класа A (базирана на хартија), со максимална дозволена рабоча температура од 105°C. Температурата на витките е обично 10–15°C поголема од температурата на горното масло. На пример, ако температурата на горното масло е 85°C, температурата на витките може да достигне 95–100°C.

2. Причини за аномална температура на трансформаторот
(1)Внатрешни грешки кои доведуваат до аномална температура
Внатрешни грешки како што се кратки кола помеѓу виткови или слоеви, испуштање од виткови кон блиски ѕирки, прекумерна температура на внатрешните врски, многукратно земјане на јадрото што доведува до зголемување на вихревите строји и прекумерна температура, или отфрлање од нултата несбалансирана струја формирајќи циклус со резервоарот и генерирајќи топлина — сите можат да доведат до аномално повишување на температурата. Таквите грешки често се придружуваат со активизација на гас или диференцијална заштита. Во тешки случаи, експлозивната цев или уредот за отстранување на притисок може да испушти масло. Во такви ситуации, трансформаторот треба да се извади од служба за инспекција.
(2)Аномална температура поради грешка на хладилникот
Аномална температура може да резултира од неправилна работа или грешка на системот за хладење, како што е зауставување на потаплив насос, повреда на вентилатор, загрязнување во хладилните цеви, намалена ефикасност на хладење, или недостиг на отворање на клапите на радијаторот. Треба да се изведе временско одржување или сполување на системот за хладење, или да се активира резервен хладилник. Во спротивно, оптеретувањето на трансформаторот мора да се намали.
(3)Грешки на индикаторот на температура
Ако индикацијата на температура е неточна или инструментот не функционира правилно, треба да се замени термометарот.