1. Wie man feststellt, ob die Temperaturänderung eines Transformatorens normal oder ungewöhnlich ist
Während des Betriebs werden die Verluste im Kern und den Wicklungen des Transformators in Wärme umgewandelt, was zu einer Temperaturerhöhung in verschiedenen Teilen führt. Diese Wärme wird durch Strahlung, Leitung und andere Mittel abgegeben. Wenn Wärmeerzeugung und -abgabe im Gleichgewicht sind, stabilisiert sich die Temperatur der einzelnen Teile. Die Eisenverluste bleiben nahezu konstant, während die Kupferverluste mit der Last variieren.
Bei der Inspektion eines Transformators sollten Umgebungstemperatur, Oberflächenöltemperatur, Last und Ölstand aufgezeichnet und diese Werte mit historischen Daten verglichen werden, um zu beurteilen, ob der Transformator normal arbeitet.
Wenn bei gleichen Betriebsbedingungen die Öltemperatur mehr als 10°C höher als üblich ist oder wenn die Last konstant bleibt, aber die Temperatur trotz normaler Funktion des Kühlensystems weiter ansteigt, kann ein interner Defekt vorliegen (und die Möglichkeit eines Thermometerfehlers oder Fehlfunktionen sollte überprüft werden).
Typischerweise liegt die Hauptisolierung eines Transformators (Wicklungsisolierung) in Klasse A (papierbasiert), mit einer maximal zulässigen Betriebstemperatur von 105°C. Die Wicklungstemperatur liegt in der Regel 10–15°C über der Oberflächenöltemperatur. Zum Beispiel, wenn die Oberflächenöltemperatur 85°C beträgt, kann die Wicklungstemperatur 95–100°C erreichen.

2. Ursachen für ungewöhnliche Transformatortemperaturen
(1)Interne Fehler, die zu ungewöhnlichen Temperaturen führen
Interne Fehler wie Kurzschlüsse zwischen Wicklungen oder Schichten, Entladungen von Wicklungen zu benachbarten Abschirmungen, Überhitzung an inneren Anschlüssen, Mehrfacherdung des Kernes, die zu erhöhten Wirbelströmen und Überhitzung führt, oder Streuströmungen aus Nullfolgenungleichgewichtsströmen, die einen Kreis mit dem Tank bilden und Wärme erzeugen – all dies kann zu ungewöhnlichen Temperaturerhöhungen führen. Solche Fehler gehen oft mit dem Auslösen des Gas- oder Differenzialschutzes einher. In schweren Fällen kann das Druckentlastungsrohr oder das Druckentlastungsgerät Öl entweichen lassen. In solchen Situationen sollte der Transformator außer Betrieb genommen und untersucht werden.
(2)Ungewöhnliche Temperaturen aufgrund von Kühlfehlern
Ungewöhnliche Temperaturen können durch unrichtige Handhabung oder Fehlfunktionen des Kühlensystems verursacht werden, wie zum Beispiel Stillstand des Tauchpumpen, Fehlfunktion der Ventilatoren, Verschmutzung in Kühllitzen, reduzierte Kühlleistung oder Fehlfunktion der Radiatorenhähne. Eine zeitnahe Wartung oder Spülung des Kühlensystems sollte durchgeführt werden, oder ein Ersatzkühler sollte aktiviert werden. Andernfalls muss die Transformatorlast reduziert werden.
(3)Fehler in der Temperaturanzeige
Wenn die Temperaturanzeige ungenau ist oder das Messgerät defekt ist, sollte das Thermometer ersetzt werden.