Ductus transformatoris distributionis: Instructio de installatione commissione operatione et manutenctione

Servitium Transformeris

Hic liber comprehensiviter tractat variis aspectibus transformatorum distributionis. Instruit de elementis constructionis, sicut cor, spira, systema refrigerationis, vas et operculum, conservator, dispositivum liberationis pressionis, relais Buchholz, adsorptor gel silicis, et indicium temperaturae spira. Praeterea, adfert argumenta ut transportatio, emballatio, et despatch processus, procedura installationis, ferramenta et accessoria, passus commissionis, atque directiva operationis et maintenance.

1. Locatio Transformeris

Transformer debet collocari in loco bene ventilato, tutatus ab excessu pulvis, fumis corrosivis, et similibus contaminantibus. Sufficientia ventilatio est crucialis ut vas et radiatores transformer efficaciter dissipent calorem. Si transformer installatur intus, spatium clarum circa 1.25 metra debet servari in omnibus lateribus.

2. Fundamentum Transformeris

Fundamentum debet esse robustum, planum, et siccum. In casibus ubi rotulae installantur, rai appropriati debent praeberi.

3. Provisiones pro Draining Olei

Necessaria provisiones pro draining olei, sicut Pites Absorptionis Olei, debent fieri in casu incendii. Muri separationis ignis quoque debent instaurari quando necessarium existimatur.

4. Assemblage Componentum Disiectarum

Componenta quae disiecta fuerunt pro transportatione debent recte reassemblari. Valores torque (in Newton - metris) pro diversis magnitudinibus fastenerum (nutorum et vitiarum) sunt sequentes:

4.2 Bushings

Emunda bushings et inspice pro fissuris tenuibus vel aliis damnis. Proba resistentiam insulationis (IR) cuiusque bushing cum megger 500V. Valor debet non minus esse quam 100 megohms. Registra detalia bushings in "Rapto Commissionis". Installa omnia bushings et assecura te test caps sint strictim constricta pro terra fida.

Adjusta intervalla cornuum arcing secundum requisitiones coordinationis insulationis.

4.3 Conservator et MOG

Si MOG (presumably a specific component) est instructum cum leva clausurae, remove eam. Installa conservatorem. In casu commutatoris sub onere (OLTC), eius conservator potest separatum praebi aut camera partitionata intra principalem conservatorem. Si conservator OLTC est component separatum, id quoque debet instalari.

Installa conservatorem secundum diagramma Generalis Arrangementis (G.A.). Saepius, parvus conservator pro commutatore sub onere connectitur ad principalem conservatorem.

Installa tubum connexum cum relais Buchholz inter vas principale et conservatorem. Assecura te relais Buchholz sit orientatum correcte, cum sagitta super eo ostendat versus conservatorem.

Installa tubos connexiones et adsorptores gel silicis pro vase principali et conservatoribus OLTC.

4.3.1 Methodus pro Installatione Flexi Separatoris (Cellula Aeris) Intus Conservatore

Quando flexi separator (cellula aeris) instalaris intus conservatore, sequentes passus referri possunt: (Specifici passus installationis hic addi possunt secundum contentum actuale. Quia nullum contentum relevantem in textu originali praebitur, hoc ulterius meliorari potest si contentum relevantem postea habetur.)

4.3.2 Procedura - I (Infilling Olei sine Vacuo)

1. Installa cellulam aeris intus conservatorem. Assecura te uncini cellula aeris sint proprie engagati cum bracketis intus conservatore.

2. Inspece pro fuga et assecura te nulla sit.

3. Conservator cum cellula aeris est provectus pressione testatus in fabrica et expeditus sub levissima pressione positiva. Confirma ne olei effugio sit.

4. Installa tres valvae emissoriae aeris in conservatore.

5. Tene valvas emissorias aeris apertas. Adpone adaptorem inflationis aeris ad tubum respiratoris et infla cellulam aeris ad pressionem aeris indicatam in tabula instructionum affixa ad transformator. Mantine hanc pressionem aeris.

6. Aperi valvas emissorias aeris et initia infilling olei ex valva filtrantis inferioris transformatoris.

7. Monitore valvas emissorias aeris. Ut statim oleum coeperit defluere, claude valvas emissorias aeris una post alteram. Stope infilling olei quando omnes valvae emissoriae aeris sunt clausae.

8. Remove adaptorem inflationis aeris.

9. Continue infilling olei et observa Magnetic Oil Level Gauge (MOLG).

10. Stope infilling quando acus MOLG attingit levelum correspondentem ad temperaturam ambientem durante infilling.

11. Installa adsorptorem gel silicis.

CAVE!

1. Ne aperias ullam valvarum emissoriaerum aeris postquam infilling olei completum est. Si valva emissoria aeris aperitur, aer intrabit et levelum olei cadet.

2. Ordinarius olei-level gauge in extremitate operculi conservatoris semper debet indicare plenum levelum olei.

3. Si aer intrat in conservatorem, cadus levelum olei in ordinario olei-level gauge indicabit id.

4. Regula monitore ordinario olei-level gauge.

4.3.3 Procedura immissio olei sub vacuo in conservatore

Cum separatore installato, conservator ponitur et conectitur supra transformator, et pars inferior eius conectitur ad reservaculum immissionis olei per tubum. Procede sic:

1. Crea vacuum intus separatorem.

2. Utendo eadem fonte vacui, crea vacuum in conservatore.

3. Aperi valvam immissionis olei transformatoris. Propter vacuum in conservatore, levelum olei automaticus ascendet.

4. Stop immissio olei ubi volumen requiritur in conservatore attingitur.

5. Dum vacuum in conservatore manet, permitte aerem siccum vel gas nitrogeni intrare intus separatorem. Separaturus tum inflabitur sponte et occupabit spatium liberum, quia conservator non est plenus. In operatione, praecipue, oleum ascendet ad summum conservatoris.

6. Infla separatorem ad maximum levelum indicatum in tabula instructionum.

7. Inspece foramina ventorum et confirma ne residuum aeris sit in conservatore. Adjusta levelum olei si opus est.

4.4 Relais Buchholz

Fluctus relais Buchholz ligantur tempore transportationis ut damnum praeveniant. Nunc debent solvi. Praeterea, si 'Test' lever praebetur, is debet ad positionem operativam constituere.

4.5 Respiratores

1. Si On - Load Tap Changer (OLTC) praebitur, ille fortasse habeat suum proprium separatum respiratorem.

2. Inspece ut color gel silicis in principalis respiratore sit caeruleus.

3. Remove caput rubber quod claudit tubum respiratoris et respiratorem.

4. Imple oleum in cupam olei et remove sigillum quod claudit apertura respiratoris.

5. Similiter, installa respiratorem OLTC.

4.6 Radiatores

1. Radiatores debent assemblari uno post alium. Oleum necessarium ad impleti radiatores separatim mittitur in dolis. Proba specimen olei ex unoquoque dolio pro Breakdown Voltage (BDV). Assecura te superat minimum valor praescriptum in Indian Standard (I.S.) 1866 pro novis transformatoribus.

2. Si machina filtrationis olei praebitur, utere ea ad implendi conservatorem totaliter oleo.

3. Emunda exterius unius radiatoris. Remove plates obturationis et emunda gaskets et flanges radiatoris. Si gaskets laesa sunt, replace eos cum gaskets suppletoriis.

4. Si plates obturationis non sunt in situ et suspectatur material externum introisse radiatores, emunda interiora sua lavando cum novo et puro oleo transformatoris.

5. Oleum posset percolare per valves radiatoris lateris vasis et retineri per plates obturationis. Hoc oleum debet colligi in container purus quando plates obturationis superioris et inferioris removuntur.

6. Allinea flanges radiatoris cum his in vase. Assecura te gasket vasis sit in positione. Fixa eos cum vitiis, nutibus, spring washers, etc.

7. Utere handle operativo ad aperiens valve inferioris radiatoris. Gradatim unscrew plug emissoriae aeris super radiatoris donec aer coeperit evadere.

8. Ne remove totum plug emissoriae aeris de suis filis, quia difficile erit controllem fluxum olei. Claudi plug emissoriae aeris quando oleum fluit constanter ex eo et amplius aer non evadit.

9. Aperi valve superioris radiatoris. Nunc levelum olei in conservatore descenderit. Inspece pro effugio olei ab ipso radiatore et iuncturis gaskets.

10. Restaura levelum olei et assembla proximum radiatoris modo simili.