1.Reġistru tal-Ambjent għal Ispezzjoni tal-Kern ta’ Trasformatur
1.1 Kondizzjonijiet Ġenerali tal-Ambjent
L-operazzjonijiet tal-kern jkunu preferibbli li jiġu effettwati fit-triq. Għat-trasformaturi kbiri li għandhom jiġu manawrati barra minħabba kundizzjonijiet partikolari, għandu jkun jagħmlu l-ħtieġi massivi biex jprevenixxu l-infiltrad tal-ħumidità u l-farġ.
L-ispezzjoni tal-kern ma tistax tiġi effettwata waqt il-milġel jew is-silġ jew meta l-ħumidità relattiva tispiċċa s-silġ jew meta l-ħumidità relattiva tispiċċa l-75%.
It-temperatura ambientali waqt it-talb tal-kern għandha tkun inferjuri mhux lil 0°C, u temperatura tal-kern għandha tkun mhux infeġġerija mill-temperatura ambientali. Jekk temperatura tal-kern hi infeġġerija, il-trasformatur għandu jiġi riscaldat sa meta temperatura tal-kern tkun approssimativament 10°C infeġġerija mill-temperatura ambientali qabel ma tista' tiġi effettwata l-ispezzjoni tal-kern.
1.2 Limittu tal-Ħin ta’ Espozizzjoni għall-Arejja
Il-ħin ta’ esposizzjoni tal-kern għall-arejja għandu jkun minimizzat. Minn meta jiġi emess il-xit għal meta jiġi rippost, il-ħin ta’ kontatt tal-kern mal-arejja ma jistax ikun iktar mill-limiti segwi:

2 Metodiku għal Ispezzjoni tal-Kern ta’ Trasformatur
2.1 Preparazzjoni u Verifikazzjonijiet ta’ Sigurtà
Qabel it-talb tal-kern, verifika niftakar il-forza tas-silġ tal-ħadid u r-affidabilità tal-ħoloq tagħhom. Il-lanġas bejn kull silġ tal-ħadid u l-linej vertikali ma jistax ikun iktar mill-30°. Jekk dan il-reqwisitu ma jistax jiġi soddisfat, jew jekk is-silġ tal-ħadid toqsu komponenti tal-kern, għandu jintużaw beams ausiljarji tal-ħadid biex timinaw l-iż żoqq fis-silġ jew deformazzjonijiet fil-plates jew rings tal-ħadid. L-operazzjonijiet tal-ħadid għandhom jiġu suprawizati minn persuna disignata, u l-personal għandu jmonitora l-erbgħa spazji tal-tank biex jipprevenixxu l-inkontar jew l-danni tal-kern, windings, jew komponenti tal-insulazzjoni.
Emissjoni Parzjali tal-Xit:Qabel it-talb tal-kern, emmet xi xit mit-tank biex jiġi prevenut l-ispillag meta jiġu rimossi l-bolts tat-top cover.
Verifikazzjoni u Preparazzjoni:Rimuovi l-top cover biex tobserva l-kondizzjoni interna. Reġistra l-pożizzjoni tal-tap changer u markah għal referenza. Dismonta l-parti mobbili tal-no-load tap changer.
Rimuoviżjoni tal-Komponenti:Dismonta l-bushings, l-oil conservator, l-protective pipes, l-fan motors, l-radiators, l-tap changer operating mechanisms, l-oil purifier, l-thermometer, u l-top cover bolts.
Disconnessjoni tal-Komponenti tal-Kern:Rimuovi l-top cover tal-trasformatur, assicurandok li kollox il-ħoloq bejn il-kern u l-top cover huma miskollegati qabel ma tista' tidhru l-top cover.
Talb tal-Kern:Jekk il-maqsin tal-ħadid huwa mobbili, il-kern tista' jiġi raffa' għal l-lokall tad-determinazzjoni. Jekk il-maqsin tal-ħadid huwa fixxi, muvi l-tank wara r-raffa' tal-kern u ddehra l-kern għal ispezzjoni.
Rimuoviżjoni tal-Insulazzjoni:Jekk preżenti, rimuovi l-ħlief tal- insulazzjoni fuq il-kern (markah qabelhand biex jiġi rimontat).
Pulizja u Ispezzjoni:Uża pannoli ċar sal-laġħa biex twieġeb l-windings, l-supports tal-kern, u l-barriers tal-insulazzjoni, verifika l-presenza ta' debris metalici kif l-iron filings aderenti għal kern.
3 Items ta’ Ispezzjoni waqt tal-Talb tal-Kern ta’ Trasformatur
3.1 Ispezzjoni tal-Kern
3.2 Ispezzjoni tal-Windings
3.3 Ispezzjoni tal-Insulazzjoni tal-Kern
4. Ispezzjoni tal-Leads u Struttura ta’ Support

5. Ispezzjoni tal-No-Load Tap Changer
6. Pulizja u Ispezzjoni tal-Oil Tank