Como o título sugere, ao realizar testes de descarga parcial (PD) em vivo em GIS Siemens usando o método UHF - especificamente acessando o sinal através da flange metálica do isolador de bornes - você não deve remover diretamente a tampa metálica no isolador de bornes.
Por quê?
Você não perceberá o perigo até tentar. Uma vez removida, o GIS vazará gás SF₆ enquanto estiver energizado! Chega de conversa - vamos direto para os diagramas.

Como mostrado na Figura 1, a pequena tampa de alumínio dentro da caixa vermelha é geralmente a que os usuários pretendem remover. Removê-la permite que as ondas eletromagnéticas da descarga parcial escapem, permitindo a detecção com equipamentos de PD offline. Este método é comumente usado em muitas marcas de GIS. Mas por que removê-la em equipamentos Siemens causa vazamento de gás?
Os isoladores de bornes Siemens são projetados com dois anéis de vedação. Como rotulado na Figura 2:

Nº 01: A primeira vedação, localizada na moldagem de resina epóxi do isolador de bornes.
Nº 02: A segunda vedação, localizada na flange metálica de liga de alumínio.
A pequena tampa de alumínio que você pretende remover está montada nesta flange metálica. Se essas duas vedações fossem independentes e não interconectadas, remover a pequena tampa (Figura 1) não apresentaria risco - não haveria vazamento de gás.
No entanto, no design Siemens, há uma pequena entalhe na área inferior esquerda da Figura 2 que conecta as câmaras de gás dos dois anéis de vedação. Para uma visão mais clara, veja a Figura 3 ampliada.

Devido a este pequeno entalhe (Figura 3), a vedação de gás do GIS depende não apenas da segunda vedação (Nº 02) na flange metálica, mas também da própria pequena tampa de alumínio. Abaixo dessa pequena tampa está o gás SF₆ de alta pressão - remova-a e você terá uma surpresa chocante.

Em contraste, para isoladores de bornes monofásicos como o mostrado na Figura 4, as duas vedações não estão interconectadas. O gás SF₆ de alta pressão interno é principalmente vedado pela primeira vedação (Nº 01) no isolador de bornes de resina epóxi. Portanto, remover a pequena tampa de alumínio como mostrado na Figura 5 é seguro - não haverá vazamento de gás.

Conclusão:
Antes de remover qualquer pequena tampa em um isolador de bornes para testes de descarga parcial em vivo (tipo offline) em GIS de qualquer fabricante, sempre consulte o fabricante para confirmar se a tampa pode ser removida com segurança - especialmente para equipamentos Siemens, onde a remoção inadequada pode levar a perigosos vazamentos de gás SF₆ em condições de energia.