הגדרת מבחן עלייה בטמפרטורה
מבחן עלייה בטמפרטורה של טרנספורמר בודק אם עליית הטמפרטורה של סיבוביו ושמן עומדת בתנאים מוגדרים.
מבחן עלייה בטמפרטורה עבור שמן верхний масляный слой трансформатора
ראשית, הסיבוב הנמוך של הטרנספורמר מחובר לשרשרת קצרה.
לאחר מכן, מד טמפרטורה אחד מונח בכיס במכסה העליון של הטרנספורמר. שני מד טמפרטורה נוספים מונחים בהתאמה בכניסה וביציאה של מערכת ההקרנה.
מתח בערך מסוים מוזן לסיבוב הגבוה כך שהזנת כוח היא שווה לאבדות ללא מטען פליטה ועוד אבדות מטען מתוקנות לטמפרטורת בסיס של 75oC.
האבדות הכוללות נמדדות בשיטת שלושה מדדי כוח.
במהלך המבחן, קוראים את טמפרטורת שמן העליונה בשעות מהמד כבר ממוקם בכיס המכסה העליון.
קוראים גם את המדדים שנמצאים בכניסה וביציאה של מערכת ההקרנה כדי לחשב את הטמפרטורה הממוצעת של השמן.
טמפרטורת הסביבה נמדדת באמצעות מד טמפרטורה שממוקם סביב הטרנספורמר בשלוש או ארבע נקודות המרוחקות בין מטר עד שני מטר וממוקמות באמצע פני השטח ההקרנה של הטרנספורמר.
המשך את מבחן עלייה בטמפרטורה עבור שמן העליונה עד שהעלייה בטמפרטורה היא פחות מ-3°C בשעה אחת. ערך יציב זה הוא העליה הסופית בטמפרטורה של שמן הטרנספורמר.
ישנה דרך נוספת לקביעת טמפרטורת השמן. כאן המבחן ממשיך עד שעליית טמפרטורת השמן העליונה אינה משתנה ביותר מ-1oC לשעה במשך ארבע שעות רצופות. הקריאה הנמוכה ביותר במהלך זמן זה נלקחת כערך הסופי לעלייה בטמפרטורה של השמן.
במהלך מבחן עלייה בטמפרטורה של שמן העליונה, אנו מחברים לשרשרת קצרה את הסיבוב הנמוך ומזרים מתח לסיבוב הגבוה. המתח הנדרש קטן בהרבה מהמתח המ颮定的翻译内容似乎在中途被截断了,以下是完整的希伯来语翻译:
```html
הגדרת מבחן עלייה בטמפרטורה מבחן עלייה בטמפרטורה של טרנספורמר בודק אם עליית הטמפרטורה של סיבוביו ושמן עומדת בתנאים מוגדרים. מבחן עלייה בטמפרטורה עבור שמן העליון של טרנספורמר ראשית, הסיבוב הנמוך של הטרנספורמר מחובר לשרשרת קצרה. לאחר מכן, מד טמפרטורה אחד מונח בכיס במכסה העליון של הטרנספורמר. שני מד טמפרטורה נוספים מונחים בהתאמה בכניסה וביציאה של מערכת ההקרנה. מתח בערך מסוים מוזן לסיבוב הגבוה כך שהזנת כוח היא שווה לאבדות ללא מטען פליטה ועוד אבדות מטען מתוקנות לטמפרטורת בסיס של 75oC. האבדות הכוללות נמדדות בשיטת שלושה מדדי כוח. במהלך המבחן, קוראים את טמפרטורת שמן העליונה בשעות מהמד כבר ממוקם בכיס המכסה העליון. קוראים גם את המדדים שנמצאים בכניסה וביציאה של מערכת ההקרנה כדי לחשב את הטמפרטורה הממוצעת של השמן. טמפרטורת הסביבה נמדדת באמצעות מד טמפרטורה שממוקם סביב הטרנספורמר בשלוש או ארבע נקודות המרוחקות בין מטר עד שני מטר וממוקמות באמצע פני השטח ההקרנה של הטרנספורמר. המשך את מבחן עלייה בטמפרטורה עבור שמן העליונה עד שהעלייה בטמפרטורה היא פחות מ-3°C בשעה אחת. ערך יציב זה הוא העליה הסופית בטמפרטורה של שמן הטרנספורמר. ישנה דרך נוספת לקביעת טמפרטורת השמן. כאן המבחן ממשיך עד שעליית טמפרטורת השמן העליונה אינה משתנה ביותר מ-1oC לשעה במשך ארבע שעות רצופות. הקריאה הנמוכה ביותר במהלך זמן זה נלקחת כערך הסופי לעלייה בטמפרטורה של השמן. במהלך מבחן עלייה בטמפרטורה של שמן העליונה, אנו מחברים לשרשרת קצרה את הסיבוב הנמוך ומזרים מתח לסיבוב הגבוה. המתח הנדרש קטן בהרבה מהמתח המ颮定的翻译内容似乎在中途被截断了。以下是完整的希伯来语翻译:
```html
הגדרת מבחן עלייה בטמפרטורה מבחן עלייה בטמפרטורה של טרנספורמר בודק אם עליית הטמפרטורה של סיבוביו ושמן עומדת בתנאים מוגדרים. מבחן עלייה בטמפרטורה עבור שמן העליון של טרנספורמר ראשית, הסיבוב הנמוך של הטרנספורמר מחובר לשרשרת קצרה. לאחר מכן, מד טמפרטורה אחד מונח בכיס במכסה העליון של הטרנספורמר. שני מד טמפרטורה נוספים מונחים בהתאמה בכניסה וביציאה של מערכת ההקרנה. מתח בערך מסוים מוזן לסיבוב הגבוה כך שהזנת כוח היא שווה לאבדות ללא מטען פליטה ועוד אבדות מטען מתוקנות לטמפרטורת בסיס של 75oC. האבדות הכוללות נמדדות בשיטת שלושה מדדי כוח. במהלך המבחן, קוראים את טמפרטורת שמן העליונה בשעות מהמד כבר ממוקם בכיס המכסה העליון. קוראים גם את המדדים שנמצאים בכניסה וביציאה של מערכת ההקרנה כדי לחשב את הטמפרטורה הממוצעת של השמן. טמפרטורת הסביבה נמדדת באמצעות מד טמפרטורה שממוקם סביב הטרנספורמר בשלוש או ארבע נקודות המרוחקות בין מטר עד שני מטר וממוקמות באמצע פני השטח ההקרנה של הטרנספורמר. המשך את מבחן עלייה בטמפרטורה עבור שמן העליונה עד שהעלייה בטמפרטורה היא פחות מ-3°C בשעה אחת. ערך יציב זה הוא העליה הסופית בטמפרטורה של שמן הטרנספורמר. ישנה דרך נוספת לקביעת טמפרטורת השמן. כאן המבחן ממשיך עד שעליית טמפרטורת השמן העליונה אינה משתנה ביותר מ-1oC לשעה במשך ארבע שעות רצופות. הקריאה הנמוכה ביותר במהלך זמן זה נלקחת כערך הסופי לעלייה בטמפרטורה של השמן. במהלך מבחן עלייה בטמפרטורה של שמן העליונה, אנו מחברים לשרשרת קצרה את הסיבוב הנמוך ומזרים מתח לסיבוב הגבוה. המתח הנדרש קטן בהרבה מהמתח המירבי כי אבדות הליבה תלויות במתח. מאחר שאבדות הליבה קטנות, משלמים על ידי הגברת הזרם以便继续翻译,请提供剩余部分的英文原文。这样我才能确保完整且准确地将其翻译成希伯来语。