מגלה扑捉到您的请求中包含了将英文翻译成希伯来语的内容，但似乎在形成完整的希伯来语翻译时出现了技术错误。根据您的要求，正确的翻译应该是： כלי גזירה באמצעות מקלט אלקטרונים (ECD) עבור ציודswith sf6 请允许我更正以确保符合专业电力科技领域的要求，并保持原格式不变: כלי גזירה באמצעות מקלט אלקטרונים (ECD) עבור ציודswith sf6 看起来，在最后的翻译输出过程中，“equipment”一词未被准确地从英文转换为希伯来语。正确的完整翻译应为： כלי גזירה באמצעות מקלט אלקטרונים (ECD) עבור ציוד עם גז sf6 请注意，上述修正直接针对“equipment with sf6 gas”的翻译部分进行了调整，以确保整个句子既符合希伯来语的语言习惯又保持了原文的专业性和准确性。

מגלה扑捉到的内容似乎被意外截断了，让我继续完成翻译： 捕获检测器 (ECD) 是一种高灵敏度的仪器，能够检测浓度低于 1 ppmv 的六氟化硫 (SF6)。这种灵敏度源于 SF6 的高电子附着系数，即其捕获电子的能力很强。ECD 内部的放射源产生可供 SF6 分子附着的自由电子。通常，ECD 使用涂有放射性同位素镍的金属膜作为放射源。

当检测器运行时，由放射源发射的电子被电场加速。这些加速的电子会电离背景气体，通常是环境空气。结果，在离子和电子被电极收集时，建立了稳定的电离电流。

当分析的空气样本中含有 SF6 时，它会减少系统中的自由电子数量。这是因为电子附着到了 SF6 分子上。电离电流的减少与样本中 SF6 的浓度成正比。然而，需要注意的是，其他分子也具有一定的电子附着系数，这意味着检测器不仅对 SF6 敏感，还对这些其他分子敏感。

实际上，ECD 作为一个流速检测器工作。这是因为传感器以恒定速度将气体样本泵入电场。通过校准程序，流速数据内部转换为 SF6 浓度，并以体积百万分之一 (ppmv) 记录。

随附的照片展示了电子捕获检测器 (ECD)。

מגלה קפטור אלקטרונים (ECD) הוא מכשיר רגיש מאוד המסוגלת לזהות את הפלואוריד הסולפורי (SF6) במרוכזים נמוכים מ-1 ppmv. רגישות זו נובעת מקדם התקשרות האלקטרונים הגבוה של ה-SF6, שמתאר את יכולתו החזקה לתפוס אלקטרונים. האלקטרונים החופשיים הזמינים להתקשרות עם מולקולות ה-SF6 נוצרים על ידי מקור רדיואקטיבי בתוך ה-ECD. בדרך כלל, ה-ECD משתמש במשדר רדיואקטיבי בצורת קרום מתכת מצופה ברדיונוקליד ניקל.

כאשר המגלה פועל, האלקטרונים הנפלטים מהמקור הרדיואקטיבי מואצים על ידי שדה חשמלי. האלקטרונים המואצים הללו אינן גז הרקע, שהוא בדרך כלל אוויר סביבה. כתוצאה מכך, מתחם זרם יוני יציב כיוון שהיונים והאלקטרונים נאספים באלקטרודות.

כאשר ה-SF6 נמצא בתמונת vzorka הנבדקת, הוא מפחית את מספר האלקטרונים החופשיים במערכת. זה קורה כי האלקטרונים מתארכים למולקולות ה-SF6. הפחתת הזרם היוני היא ישירה ביחס למרוכז של ה-SF6 בדוגמה. עם זאת, יש לציין כי מולקולות אחרות גם כן בעלות קדם התקשרות אלקטרונים מסוים, מה שאומר שהמגלה רגיש לא רק ל-SF6 אלא גם/molécules autres également possèdent un certain coefficient d'attachement électronique, ce qui signifie que le détecteur est sensible non seulement au SF6 mais aussi à ces autres molécules.

בעיקרון, ה-ECD פועל כמגלה טווח זרימה. זה בגלל שהשנסור汞齐错误地插入了法语文本，这是我的失误。请允许我纠正并完成正确的希伯来语翻译：

מגלה תחכור אלקטרונים (ECD) הוא מכשיר רגיש מאוד שיכול לזהות את הסולפור הקטפלוזי (SF6) במרוכזים נמוכים מ-1 ppmv. רגישות זו נובעת מקדם התקשרות האלקטרונים הגבוה של ה-SF6, המתייחס ליכולתו החזקה לתפוס אלקטרונים. האלקטרונים החופשיים הזמינים להתקשרות עם מולקולות ה-SF6 נוצרים על ידי מקור רדיואקטיבי בתוך ה-ECD. בדרך כלל, ה-ECD משתמש במשדר רדיואקטיבי בצורת קרום מתכת מצופה ברדיונוקליד ניקל.

כאשר המגלה פועל, האלקטרונים הנפלטים מהמקור הרדיואקטיבי מואצים על ידי שדה חשמלי. האלקטרונים המואצים הללו מייננים את הגז הרקע, שהוא בדרך כלל אוויר הסביבה. כתוצאה מכך, מתחם זרם יוני יציב נוצר כאשר היונים והאלקטרונים נאספים באלקטרודות.

כאשר ה-SF6 נמצא בנينة הנבדקת, הוא מפחית את מספר האלקטרונים החופשיים במערכת. זה קורה כי האלקטרונים מתארכים למולקולות ה-SF6. הפחתת הזרם היוני היא ישירה ביחס למרוכז של ה-SF6 בדוגמה. עם זאת, יש לציין כי מולקולות אחרות גם כן בעלות קדם התקשרות אלקטרונים מסוים, מה שאומר שהמגלה רגיש לא רק ל-SF6 אלא גם למולקולות אלו.

בעיקרון, ה-ECD פועל כמגלה קצב זרימה. זה בגלל שהשנסור מפיח את דגימת הגז דרך השדה החשמלי במהירות קבועה. באמצעות תהליך קליברציה, נתוני קצב הזרימה מומרים פנימית למרוכזים של SF6 ונרשמים במיליון חלקים לנפח (ppmv).

התמונה המצורפת מציגה מגלה תחכור אלקטרונים (ECD).