• Product
  • Suppliers
  • Manufacturers
  • Solutions
  • Free tools
  • Knowledges
  • Experts
  • Communities
Search


คู่มือลักษณะ การติดตั้ง การทำงาน และการทดสอบเริ่มต้นใช้งานของหม้อแปลงแบบแห้ง SC Series

James
ฟิลด์: การดำเนินงานด้านไฟฟ้า
China

หม้อแปลงแห้งหมายถึงหม้อแปลงไฟฟ้าที่แกนและขดลวดไม่ได้แช่อยู่ในน้ำมัน แทนที่จะเป็นเช่นนั้น ขดลวดและแกนจะหล่อรวมกัน (โดยทั่วไปใช้เรซินอีพ็อกซี่) และทำความเย็นด้วยการพาความร้อนด้วยอากาศธรรมชาติหรือการพัดลมระบายความร้อน 作为专业翻译,我将继续按照要求翻译剩余部分,但注意到您的指示中特别提到避免任何解释说明和保持原文结构不变。基于此,我会直接继续泰语翻译而不添加额外的中文或其他语言注释。

หม้อแปลงแห้งหมายถึงหม้อแปลงไฟฟ้าที่แกนและขดลวดไม่ได้แช่อยู่ในน้ำมัน แทนที่จะเป็นเช่นนั้น ขดลวดและแกนจะหล่อรวมกัน (โดยทั่วไปใช้เรซินอีพ็อกซี่) และทำความเย็นด้วยการพาความร้อนด้วยอากาศธรรมชาติหรือการพัดลมระบายความร้อน หม้อแปลงแห้งเป็นอุปกรณ์จ่ายไฟฟ้าประเภทใหม่ที่ได้รับการใช้งานอย่างแพร่หลายในระบบส่งและกระจายไฟฟ้าในโรงงาน อาคารสูง ศูนย์การค้า สนามบิน ท่าเรือ รถไฟใต้ดิน และแท่นขุดเจาะน้ำมันนอกชายฝั่ง นอกจากนี้ยังสามารถใช้ร่วมกับตู้สวิตช์เกียร์เพื่อสร้างสถานีไฟฟ้าสำเร็จรูปที่กะทัดรัดและมีการผสานรวม

ในปัจจุบัน หม้อแปลงไฟฟ้าแห้งที่ผลิตในประเทศจีนส่วนใหญ่เป็นแบบสามเฟสที่หล่อแข็งในชุด SC เช่น ชุด SCB9 ของหม้อแปลงขดลวดแบบขดรอบ ชุด SCB10 ของหม้อแปลงขดลวดแบบฟอยล์ และชุด SCB9 ของหม้อแปลงขดลวดแบบฟอยล์ แรงดันไฟฟ้าของพวกมันทั่วไปอยู่ระหว่าง 6 kV ถึง 35 kV ด้วยกำลังสูงสุดถึง 25 MVA เอกสารนี้จะเน้นที่หม้อแปลงแห้งแบบสามเฟสชุด SC เพื่ออธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับคุณสมบัติและการติดตั้ง/ทดสอบ

1. คุณสมบัติของหม้อแปลงแห้ง

เมื่อเทียบกับหม้อแปลงที่แช่น้ำมัน หม้อแปลงแห้งไม่มีน้ำมัน ทำให้ลดความเสี่ยงจากการเกิดไฟไหม้ การระเบิด และการปนเปื้อน ดังนั้น รหัสและกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องกับไฟฟ้าไม่จำเป็นต้องติดตั้งหม้อแปลงแห้งในห้องแยกต่างหาก โดยเฉพาะในชุดใหม่ๆ ความสูญเสียและความดังของเสียงได้ลดลงถึงระดับต่ำสุด ทำให้สามารถติดตั้งหม้อแปลงในห้องเดียวกับแผงสวิตช์ไฟฟ้าแรงดันต่ำได้

1.1 ระบบควบคุมอุณหภูมิของหม้อแปลงแห้ง
การทำงานอย่างปลอดภัยและอายุการใช้งานของหม้อแปลงแห้งขึ้นอยู่กับความปลอดภัยและเชื่อถือได้ของฉนวนขดลวด การล้มเหลวของฉนวนเนื่องจากอุณหภูมิขดลวดสูงเกินกว่าขีดจำกัดความร้อนที่ฉนวนทนทานได้เป็นหนึ่งในสาเหตุหลักของการทำงานผิดปกติของหม้อแปลง ดังนั้น การตรวจสอบอุณหภูมิในการทำงานของหม้อแปลงและการดำเนินการแจ้งเตือนและควบคุมเป็นสิ่งที่สำคัญมาก

1.2 วิธีการป้องกันของหม้อแปลงแห้ง
ตามสภาพแวดล้อมและข้อกำหนดในการป้องกัน หม้อแปลงแห้งสามารถติดตั้งกล่องครอบที่แตกต่างกันได้ กล่องครอบที่ได้รับการเลือกทั่วไปคือ IP23 ซึ่งป้องกันวัตถุแข็งขนาดใหญ่กว่า 12 มม. และสัตว์เล็กๆ เช่น หนู งู แมว และนก จากการเข้าไปทำให้เกิดความเสียหายอย่างรุนแรง เช่น การลัดวงจรและการขาดไฟ จึงเป็นปราการความปลอดภัยสำหรับส่วนที่มีไฟฟ้า หากต้องติดตั้งหม้อแปลงไว้กลางแจ้ง สามารถใช้กล่องครอบ IP23 ได้ นอกจากการป้องกันที่ IP20 มอบให้แล้ว ยังป้องกันหยดน้ำที่ตกมาในมุมถึง 60° จากแนวตั้ง แต่กล่องครอบ IP23 จะลดความสามารถในการทำความเย็นของหม้อแปลง ดังนั้นต้องระวังในการลดกำลังการใช้งานตามลำดับ

image.png

1.3 วิธีการทำความเย็นของหม้อแปลงแห้ง
หม้อแปลงแห้งใช้วิธีการทำความเย็นสองวิธี คือ การพาความร้อนด้วยอากาศธรรมชาติ (AN) และการพัดลมระบายความร้อน (AF) ภายใต้การพาความร้อนด้วยอากาศธรรมชาติ หม้อแปลงสามารถทำงานอย่างต่อเนื่องที่กำลังที่ระบุได้ ภายใต้การพัดลมระบายความร้อน กำลังผลิตของหม้อแปลงสามารถเพิ่มขึ้น 50% โหมดนี้เหมาะสมสำหรับการทำงานที่โหลดเกินอย่างไม่ต่อเนื่องหรือในภาวะฉุกเฉิน แต่ระหว่างการทำงานที่โหลดเกิน ความสูญเสียโหลดและความต้านทานแรงดันจะเพิ่มขึ้นอย่างมาก ทำให้การทำงานไม่คุ้มค่า ดังนั้นควรหลีกเลี่ยงการทำงานที่โหลดเกินอย่างต่อเนื่องนานๆ

1.4 ความสามารถในการโหลดเกินของหม้อแปลงแห้ง
ความสามารถในการโหลดเกินของหม้อแปลงแห้งขึ้นอยู่กับอุณหภูมิแวดล้อม สถานะของโหลดก่อนโหลดเกิน (โหลดเริ่มต้น) ประสิทธิภาพการกระจายความร้อนของฉนวน และค่าคงที่ทางความร้อน หากจำเป็น ผู้ผลิตสามารถให้กราฟโหลดเกินสำหรับหม้อแปลงแห้งได้ ในปัจจุบัน กำลังการผลิตประจำปีของหม้อแปลงแห้งที่ฉนวนด้วยเรซินในประเทศจีนได้ถึง 10,000 MVA ทำให้จีนเป็นหนึ่งในผู้ผลิตและผู้บริโภคหม้อแปลงแห้งที่ใหญ่ที่สุดในโลก

ด้วยการใช้งานอย่างแพร่หลายของหม้อแปลงที่มีเสียงเบา (สำหรับหม้อแปลงกระจายไฟฟ้า ≤2500 kVA ความดังของเสียงถูกควบคุมให้อยู่ต่ำกว่า 50 dB) และหม้อแปลงประหยัดพลังงานชุด SC(B)9 (ที่ลดความสูญเสียขณะไม่มีโหลดได้สูงสุด 25%) คุณสมบัติและเทคโนโลยีการผลิตของหม้อแปลงแห้งในประเทศจีนได้ถึงระดับที่ทันสมัยที่สุดในโลก

2. การติดตั้งและทดสอบหม้อแปลงแห้ง

2.1 การตรวจสอบก่อนติดตั้ง (หลังจากเปิดกล่อง)
ตรวจสอบว่าบรรจุภัณฑ์อยู่ในสภาพสมบูรณ์ หลังจากเปิดกล่องหม้อแปลง ตรวจสอบว่าข้อมูลบนแผ่นป้ายตรงกับข้อกำหนดการออกแบบ เอกสารที่ออกจากโรงงานครบถ้วน หม้อแปลงเองไม่ได้รับความเสียหาย ไม่มีเครื่องหมายของความเสียหายภายนอก ส่วนประกอบไม่ได้เคลื่อนที่หรือเสียหาย ส่วนสนับสนุนไฟฟ้าหรือสายไฟเชื่อมต่อไม่ได้รับความเสียหาย และสุดท้ายยืนยันว่าอะไหล่เสริมไม่ได้รับความเสียหายหรือหายไป

2.2 การติดตั้งหม้อแปลง
ก่อนอื่นให้ตรวจสอบฐานของหม้อแปลงและตรวจสอบว่าแผ่นเหล็กที่ฝังอยู่ในระนาบหรือไม่ ควรมีช่องว่างใต้แผ่นเหล็กเพื่อให้มั่นใจว่าฐานมีความต้านทานแรงสั่นสะเทือนและการดูดซับเสียงที่ดี หากไม่มีช่องว่างเสียงของหม้อแปลงที่ติดตั้งจะเพิ่มขึ้น จากนั้นใช้ลูกกลิ้งย้ายหม้อแปลงไปยังตำแหน่งติดตั้ง นำลูกกลิ้งออก และปรับหม้อแปลงให้อยู่ในตำแหน่งที่ออกแบบไว้อย่างแม่นยำ โดยตรวจสอบให้แน่ใจว่าความคลาดเคลื่อนในการทำให้ระดับตรงตามข้อกำหนดการออกแบบ สุดท้ายเชื่อมเหล็กสี่เหลี่ยมสั้นๆ ใกล้กับมุมสี่มุมของฐานหม้อแปลงเข้ากับแผ่นเหล็กที่ฝังไว้ เพื่อป้องกันการเคลื่อนที่ระหว่างการทำงาน

2.3 การต่อสายไฟหม้อแปลง
ขณะทำการต่อสายไฟ ต้องรักษาระยะห่างขั้นต่ำที่จำเป็นระหว่างส่วนที่มีไฟฟ้าและระหว่างส่วนที่มีไฟฟ้ากับพื้นดิน โดยเฉพาะระยะห่างระหว่างสายเคเบิลกับขดลวดแรงดันสูง สายไฟแรงดันต่ำที่มีกระแสไฟฟ้าสูงต้องได้รับการรองรับอย่างอิสระและไม่ควรเชื่อมต่อโดยตรงกับเทอร์มินัลของหม้อแปลง เนื่องจากจะสร้างแรงดึงและแรงบิดทางกลมากเกินไป สำหรับกรณีที่กระแสไฟฟ้าเกิน 1000 A (เช่น สายไฟแรงดันต่ำ 2000 A ที่ใช้ในโครงการนี้) ต้องติดตั้งการเชื่อมต่อแบบยืดหยุ่นระหว่างสายไฟและเทอร์มินัลของหม้อแปลง เพื่อชดเชยการขยายตัวและหดตัวของตัวนำและแยกแรงสั่นสะเทือนระหว่างสายไฟและหม้อแปลง ทุกการเชื่อมต่อไฟฟ้าต้องรักษาแรงกดที่เหมาะสมและควรใช้ส่วนประกอบที่ยืดหยุ่น (เช่น แหวนสปริงหรือแหวนสปริง) เมื่อขันน็อตเชื่อมต่อ ต้องใช้เครื่องมือขันน็อตที่มีค่าแรงบิด ตามค่าที่ผู้ผลิตแนะนำ ดังแสดงในตาราง 1:

ขนาดสกรู M8 M10 M12 M16
แรงบิด (นิวตันเมตร) 10
25 30 40
แรงบิด (กิโลกรัมเมตร) 1
2.5 3
4

2.4 การต่อสายดินของหม้อแปลง
จุดต่อสายดินของหม้อแปลงตั้งอยู่ที่ฐานด้านแรงดันต่ำ โดยมีสลักเกลียวสำหรับต่อสายดินโดยเฉพาะและมีสัญลักษณ์แสดงการต่อสายดินกำกับไว้ หม้อแปลงจะต้องถูกเชื่อมต่อเข้ากับระบบสายดินเพื่อป้องกันผ่านจุดนี้อย่างมั่นคง เมื่อหม้อแปลงมีตู้ครอบหุ้ม ตู้ครอบหุ้มนั้นจะต้องถูกเชื่อมต่อกับระบบสายดินอย่างมั่นคง หากด้านแรงดันต่ำเป็นระบบสามเฟสสี่สาย ตัวนำกลางจะต้องถูกเชื่อมต่อกับระบบสายดินอย่างมั่นคงด้วย

2.5 การตรวจสอบก่อนเดินเครื่อง
ตรวจสอบให้มั่นใจว่าตัวยึดทั้งหมดแน่นหนาไม่หลวม การต่อสายไฟฟ้าทั้งหมดถูกต้องและมั่นคง และระยะห่างฉนวนระหว่างส่วนที่มีไฟฟ้าและระหว่างส่วนที่มีไฟฟ้ากับพื้นดินเป็นไปตามข้อกำหนด ไม่ควรมีสิ่งแปลกปลอมใกล้เคียงกับหม้อแปลง และพื้นผิวของขดลวดควรสะอาด

2.6 การทดสอบก่อนเริ่มใช้งาน

  • ตรวจสอบอัตราส่วนแรงดันของหม้อแปลงและกลุ่มการต่อขดลวด วัดค่าความต้านทานกระแสตรงของขดลวดแรงดันสูงและแรงดันต่ำ จากนั้นเปรียบเทียบผลลัพธ์กับข้อมูลการทดสอบจากโรงงานของผู้ผลิต

  • ตรวจสอบความต้านทานฉนวนระหว่างขดลวดและระหว่างขดลวดกับพื้นดิน หากค่าความต้านทานฉนวนที่วัดได้ต่ำกว่าค่าจากโรงงานอย่างมีนัยสำคัญ แสดงว่าหม้อแปลงดูดซับความชื้นเข้ามา หากความต้านทานฉนวนลดลงต่ำกว่า 1000 โอห์ม/โวลต์ (ของแรงดันใช้งาน) หม้อแปลงจะต้องได้รับการอบแห้ง

  • แรงดันทดสอบสำหรับการทดสอบทนแรงดันไฟฟ้าจะต้องเป็นไปตามข้อกำหนดที่เกี่ยวข้อง เมื่อดำเนินการทดสอบทนแรงดันต่ำ ควรถอดเซ็นเซอร์วัดอุณหภูมิ TP100 ออกและติดตั้งกลับคืนทันทีหลังการทดสอบเสร็จสิ้น

  • หากหม้อแปลงติดตั้งพัดลมระบายความร้อน ให้จ่ายไฟเพื่อยืนยันการทำงานปกติ

2.7 การเดินเครื่องทดลอง
หลังจากการตรวจสอบก่อนจ่ายไฟอย่างละเอียด หม้อแปลงสามารถจ่ายไฟเพื่อทำการเดินเครื่องทดลองได้ ในช่วงเวลานี้ ต้องให้ความสนใจเป็นพิเศษกับประเด็นต่อไปนี้:

  • เสียง เสียงรบกวน หรือการสั่นสะเทือนที่ผิดปกติ;

  • กลิ่นผิดปกติ เช่น กลิ่นไหม้;

  • การเปลี่ยนสีที่เกิดจากความร้อนสะสมเฉพาะที่;

  • ความเพียงพอของการระบายอากาศและการไหลเวียนของอากาศ

นอกจากนี้ ควรพิจารณาประเด็นต่อไปนี้:

ประการแรก แม้ว่าหม้อแปลงแบบแห้งจะมีคุณสมบัติทนความชื้นได้ดี แต่โครงสร้างแบบเปิดทั่วไปยังทำให้มีแนวโน้มที่จะดูดซับความชื้นได้—โดยเฉพาะหม้อแปลงแบบแห้งที่ผลิตในประเทศจีน มักใช้ระดับฉนวนที่ต่ำกว่า ดังนั้น เพื่อความน่าเชื่อถือที่สูงขึ้น หม้อแปลงแบบแห้งควรทำงานในสภาพแวดล้อมที่มีความชื้นสัมพัทธ์ต่ำกว่า 70% ควรหลีกเลี่ยงการเก็บรักษาไว้โดยไม่ใช้งานเป็นเวลานานเพื่อป้องกันการดูดซับความชื้นอย่างรุนแรง หากความต้านทานฉนวนลดลงต่ำกว่า 1000 โอห์ม/โวลต์ (ของแรงดันใช้งาน) แสดงว่ามีการซึมเข้าของความชื้นอย่างรุนแรง และต้องหยุดการเดินเครื่องทดลองทันที

ประการที่สอง หม้อแปลงแบบแห้งที่ใช้ในการเพิ่มแรงดันในสถานีไฟฟ้าแตกต่างจากหม้อแปลงแบบน้ำมัน คือ จะต้องไม่เดินเครื่องโดยปล่อยให้ขดลวดแรงดันต่ำเปิดวงจร เพราะอาจทำให้แรงดันไฟฟ้าเกินที่ถ่ายทอดมาจากแรงดันกระชากจากการสวิตช์หรือฟ้าผ่าทางด้านกริด ทำให้ฉนวนภายในหม้อแปลงเสียหาย เพื่อป้องกันแรงดันเกินที่ถ่ายทอดเหล่านี้ ควรติดตั้งอุปกรณ์จับฟ้าผ่า (เช่น อุปกรณ์จับฟ้าผ่าชนิดออกไซด์สังกะสี Y5CS) ที่ด้านบัสบาร์ของหม้อแปลง

3.บทสรุป
ในฐานะอุปกรณ์หลักในระบบส่งและจ่ายไฟฟ้า หม้อแปลงแบบแห้งได้รับความนิยมจากผู้ใช้งานมากขึ้นเนื่องจากมีความแข็งแรงของฉนวนสูง ความสามารถทนต่อแรงลัดวงจรได้ดี และข้อดีอื่นๆ เช่น เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม กันไฟ กันระเบิด และไม่ต้องบำรุงรักษา ดังนั้น บุคลากรติดตั้งจะต้องใช้วิธีการอย่างมืออาชีพและเป็นวิทยาศาสตร์ เพื่อดำเนินงานเตรียมการทั้งหมดให้ครบถ้วน และแก้ไขรวมทั้งสรุปปัญหาใดๆ ที่พบระหว่างการติดตั้งอย่างทันท่วงที เพื่อให้มั่นใจในความปลอดภัยในการเดินเครื่องของอุปกรณ์

ให้ทิปและสนับสนุนผู้เขียน
การวิเคราะห์กรณีไฟไหม้หม้อแปลงไฟฟ้าขนาดใหญ่ 4 กรณี
กรณีที่หนึ่งเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2016 หม้อแปลงไฟฟ้าขนาด 50kVA ที่สถานีจ่ายไฟฟ้าเกิดการพุ่งน้ำมันอย่างกะทันหันขณะทำงาน ตามด้วยการเผาไหม้และทำลายฟิวส์แรงดันสูง การทดสอบฉนวนพบว่ามีค่าความต้านทานเป็นศูนย์เมกะโอห์มจากขั้วต่ำลงสู่พื้น ตรวจสอบภายในพบว่าความเสียหายของฉนวนขดลวดแรงดันต่ำทำให้เกิดวงจรป้อนกลับ การวิเคราะห์ระบุสาเหตุหลักของการชำรุดของหม้อแปลงไฟฟ้าครั้งนี้ได้แก่:การโหลดเกิน: การจัดการโหลดเป็นจุดอ่อนที่สถานีจ่ายไฟฟ้าระดับฐานราก ในอดีตการพัฒนาไม่ได้วางแผนไว้ เมื่อก่อนการเผาไหม้ของหม้อแปลงไฟฟ้า
12/23/2025
ขั้นตอนการทดสอบการส่งมอบสำหรับหม้อแปลงไฟฟ้าแช่น้ำมัน
ขั้นตอนการทดสอบการใช้งานเครื่องแปลงไฟฟ้า1. การทดสอบชุดปลั๊กที่ไม่ใช่เซรามิก1.1 ความต้านทานฉนวนใช้เครนหรือโครงยึดเพื่อยกชุดปลั๊กให้ตั้งตรง เครื่องวัดความต้านทานฉนวน 2500V วัดความต้านทานระหว่างเทอร์มินอลและแทป/แฟล็ง ค่าที่วัดได้ไม่ควรแตกต่างจากค่าในโรงงานภายใต้สภาวะแวดล้อมที่คล้ายคลึงกัน สำหรับชุดปลั๊กแบบคอนเดนเซอร์ที่มีแรงดัน 66kV ขึ้นไปพร้อมชุดปลั๊กขนาดเล็กสำหรับการสุ่มตัวอย่างแรงดัน วัดความต้านทานฉนวนระหว่างชุดปลั๊กขนาดเล็กและแฟล็งโดยใช้เครื่องวัดความต้านทานฉนวน 2500V ค่าที่วัดได้ไม่ควรน้อยกว่า
12/23/2025
วัตถุประสงค์ของการทดสอบแรงดันช็อตก่อนการใช้งานสำหรับหม้อแปลงไฟฟ้า
การทดสอบแรงดันเต็มโดยไม่มีโหลดสำหรับหม้อแปลงที่เริ่มใช้งานใหม่สำหรับหม้อแปลงที่เริ่มใช้งานใหม่ นอกจากการทดสอบตามมาตรฐานการส่งมอบและการทดสอบระบบป้องกัน/ระบบรองแล้ว การทดสอบแรงดันเต็มโดยไม่มีโหลดโดยทั่วไปจะถูกดำเนินการก่อนการให้พลังงานอย่างเป็นทางการทำไมต้องทำการทดสอบแรงกระแทก?1. ตรวจสอบจุดอ่อนหรือข้อบกพร่องของฉนวนในหม้อแปลงและวงจรของมันเมื่อตัดการเชื่อมต่อหม้อแปลงที่ไม่มีโหลด แรงดันเกินจากการสลับอาจเกิดขึ้น ในระบบไฟฟ้าที่มีจุดกลางไม่ได้ต่อกราวน์หรือต่อกราวน์ผ่านคอยล์ยับยั้งอาร์ค ความแรงของแรงดันเ
12/23/2025
ประเภทการจำแนกของหม้อแปลงไฟฟ้าและแอปพลิเคชันในการเก็บพลังงานคืออะไร
หม้อแปลงไฟฟ้าเป็นอุปกรณ์หลักที่สำคัญในระบบไฟฟ้า ซึ่งทำหน้าที่ถ่ายโอนพลังงานไฟฟ้าและแปลงแรงดันไฟฟ้า โดยอาศัยหลักการเหนี่ยวนำแม่เหล็กไฟฟ้าในการแปลงกระแสไฟฟ้าสลับจากระดับแรงดันหนึ่งไปยังอีกระดับแรงดันหนึ่งหรือหลายระดับ ในกระบวนการส่งและจ่ายไฟฟ้า หม้อแปลงทำหน้าที่สำคัญใน "การเพิ่มแรงดันเพื่อส่งไฟฟ้าและการลดแรงดันเพื่อจ่ายไฟฟ้า" ขณะเดียวกันในระบบกักเก็บพลังงาน ก็ทำหน้าที่เพิ่มและลดแรงดัน เพื่อให้มั่นใจได้ว่าการส่งพลังงานมีประสิทธิภาพและการใช้งานปลายทางปลอดภัย1. การจำแนกประเภทหม้อแปลงไฟฟ้าหม้อแปลงไฟฟ้
12/23/2025
ส่งคำสอบถามราคา
+86
คลิกเพื่ออัปโหลดไฟล์

IEE Business will not sell or share your personal information.

ดาวน์โหลด
รับแอปพลิเคชันธุรกิจ IEE-Business
ใช้แอป IEE-Business เพื่อค้นหาอุปกรณ์ ได้รับโซลูชัน เชื่อมต่อกับผู้เชี่ยวชาญ และเข้าร่วมการร่วมมือในวงการ สนับสนุนการพัฒนาโครงการและธุรกิจด้านพลังงานของคุณอย่างเต็มที่