Gwida għall-Karatteristiċi Instalazzjoni Operazzjoni u Kommissjonament tal-Transformer tas-Silġ SC Series

Il-transformaturi kkuji riferisgu lil-transformaturi tal-enerġija fejn il-nuċleu u l-għalqien mhumiex mmorru fi żalju. F’dan il-każ, il-għalqien u l-nuċleu jiġu imbuttet minn ħaddiem (tipikament mir-resina epoksija) u jiġu raffrġati permezz ta’ konvezzjoni naturali tal-ħelu jew raffrġament forzat tal-ħelu. Bħala tip relativament ġdid ta’ ekiparment għad-distribuzzjoni tal-enerġija, l-il-transformaturi kkuji huma statu magħżula fl-isistemi ta’ trasferiment u distribuzzjoni tal-enerġija f’officini tal-industrija, biniġġ għolj, centri kommersjali, aeroporti, porti, metropolitani, u pformi tal-petrul fil-baħar. Huma jistgħu wkoll jiġu miftuħa ma’ kabinet switchgear biex jiġu formati sottostazzjonijiet prefabricati kompatti, integrati.

Fl-ħin preżent, il-mosta’ l-aktar tal-il-transformaturi kkuji ta’ potenza prodotti f’Ċina huma tri-fażi, soliđi skolpiti SC-series, bħal: serje SCB9 ta’ transformaturi tri-fażi għalqien, serje SCB10 ta’ transformaturi tri-fażi għalqien bil-fil, u serje SCB9 ta’ transformaturi tri-fażi għalqien bil-fil. L-livelli tal-volttagġ tagħhom solitament jiġu rango mill-6 kV sal-35 kV, bl-aċċessarju massimu li jispiċċa sa 25 MVA. Id-dokument dan se jikkonsidra l-serje SC ta’ transformaturi tri-fażi għalqien transformaturi kkuji biex jipprovdew spjegazzjoni dettalata tal-karatteristiċi u t-tnejnijiet tas-silġ/tlissim.

1. Karatteristiċi tal-Transformaturi Kkuji

F’salib mal-transformaturi immorzati fis-silġ, l-il-transformaturi kkuji m’għandhomx silġ, bl-ħal li jeliminaw ir-riskju ta’ inċendi, esplożjonijiet, u kontaminazzjoni. Għalhekk, il-kodiċi elektrika u r-regoli m’għandhomx jistrebu li l-transformaturi kkuji jiġu installati f’kamra separata. Partikularment fl-ħolqan li ġejjin, l-perditi u l-livelli tal-xitwa infarragħu għall-livelli l-aġġur, li jirrendi possibli l-installazzjoni tal-transformaturi f’is-silġ stess tal-kamra tad-distribuzzjoni b’mixxi tal-switchboards ta’ votlagġ għoli.

1.1 Sistemu ta’ Kontroll tat-Temperatura tal-Transformaturi Kkuji
L-operazzjoni sigura u l-aħħar tas-silġ tal-transformatur kkuji jiżviluppaw qishom kbir fuq is-sigurtà u r-affidabilità tal-isolażjoni tal-għalqien. Il-falliment tal-isolażjoni minħabba l-temperaturi tal-għalqien li jispiċċaw l-limit termiku tal-isolażjoni huwa waħda minn dawn l-ebda prinċipali għal operazzjonijiet abnormali tal-transformatur. Għalhekk, l-monitoraġġ tal-temperatura tal-operazzjoni tal-transformatur u l-implementazzjoni ta’ funzjonali alarm u kontrol huwa estremament importanti.

1.2 Metodi ta’ Protezzjoni tal-Transformaturi Kkuji
Skond il-kondizzjonijiet ambientali u r-requisiti ta’ protezzjoni, l-il-transformaturi kkuji jistgħu jiġu ekwippati b’kazzen differenti. Li jkun kaz IP23 huwa l-aktar selezzjonat, li jimpedix il-ħalqa ta’ objettijiet solidi akbar mill-12 mm u animajiet żgħar bħal il-ġurdien, is-serpi, l-ġibbien, u l-ġillien minn l-introduzzjoni u minn l-ċaġġ ta’ difetti severi bħal iktarrieq u interruzjonijiet tal-enerġija, li jipprovdu barriera ta’ sigurtà għal parti elektrika attivi. Jekk l-transformatur għandu jiġi installat barra, kaz IP23 jista’ jiġi użu; aktar mill-protezzjoni li toffri l-IP20, huwa wkoll jiġi impedit l-ħalqa ta’ għoxx tal-ħelu li jikbru minn 60° mis-vertikali. Isemma, kaz IP23 jżallif l-kapaċita ta’ raffrġament tal-transformatur, għalhekk għandu tkun l-attenzjoni li tiġi ddatata l-kapaċita ta’ operazzjoni rispettivament.

1.3 Metodi ta’ Raffrġament tal-Transformaturi Kkuji
L-il-transformaturi kkuji jistgħu jiġu użu żewġ modi ta’ raffrġament: raffrġament naturali tal-ħelu (AN) u raffrġament forzat tal-ħelu (AF). Taħt raffrġament naturali, l-transformatur jista’ jopera waqsil-qabel f’kapasità erġa’. Taħt raffrġament forzat, l-aċċessarju tal-transformatur jista’ jiżdied b’50%. Din il-mod huwa adeguat għal operazzjoni sovracarika intermittenti jew sovracarika emergenzija. Isemma, waqt l-operazzjoni sovracarika, l-perditi tal-carica u l-volttagġ tal-impedanza jżallifu b’mod sostanzjali, li jirrendi l-operazzjoni mhux ekonomika; għalhekk, għandu tkun evitat l-operazzjoni sovracarika waqsil-qabel kontinwa.

1.4 Kapasità ta’ Sovracarika tal-Transformaturi Kkuji
L-kapasità ta’ sovracarika tal-transformatur kkuji tdependi mill-temperatura ambientali, l-kondizzjoni tal-carica qabel is-sovracarika (il-carica inizjali), l-prestazzjoni tal-isparpaggi tal-ħalqa tal-isolażjoni, u l-kostanti termika. Jekk neċessarju, il-manifatturier jista’ jipprovdi kurva ta’ sovracarika għal l-transformatur kkuji. Fl-ħin preżent, l-aċċessarju annwal tal-produzzjoni ta’ transformaturi kkuji mil-insulazzjoni tal-resina f’Ċina rasegħet 10,000 MVA, li jagħmelha wieħed mill-produtturi u konsumaturi l-iġġurni tal-aktar transformaturi kkuji fil-belt.

Waqt l-adopsjoni diffusa ta’ transformaturi b’xitwa għoli (għal transformaturi ta’ distribuzzjoni ≤2500 kVA, ix-xitwa hi kontroljata taħt 50 dB) u l-enerġija ta’ serje SC(B)9 (li jżallifu l-perditi ta’ kariga b’massimum 25%), is-speċifikazzjonijiet tal-prestazzjoni u t-teknoloġija tal-manifattura tal-transformaturi kkuji f’Ċina rasegħet livelli avvanzati tal-aktar bieb.

2. Installazzjoni u Tlissim tal-Transformaturi Kkuji

2.1 Verifika Qabel l-Installazzjoni (Meta tiftaħ)
Iverifika jekk il-pakking huwa intaq. Wara tiftaħ l-transformatur, verifika jekk id-data tal-nameplate tmatcha r-requisiti tad-design, jekk kull-dokumentazzjoni tal-fabbrika hija kompleta, jekk l-transformatur stess mhux damaġġjat bla segni ta’ damaġġi esterni, jekk il-komponenti ma nshiftxaw u ma damaġġjawx, jekk il-parti elettrika ta’ support jew il-kabili tal-konnessjoni mhumiex damaġġjati, u l-aħħar ikkonferma jekk il-parti extra mhumiex damaġġjati jew missinq.

2.2 L-Installazzjoni tal-Transformer
Liġħal pimu, issemmu l-fundament tal-transformer u tixxebbhu jekk il-pjanċi tal-aċċjar inbedditi huma livelli. Ma jistax ikun hemm spazji vojti taħt il-pjanċi tal-aċċjar biex jiżguraw li l-fundament għandu resistanza sismika ħafna u prestazzjoni tat-tieqa tajba; kwalunkwe, il-livell tal-nifs tal-transformer installat se jżid. Wara dawk, użu rulli biex timmovu l-transformer għal post tal-installazzjoni, neħħu r-rulli, u adjusta l-transformer preċiża għal post tad-dinjità, f'dan assiċura li l-errur tal-livell tkun konforma mal-rekwiżiti tad-dinjità. Nharha, lwew ħamsa pezzi ta' kanali tal-aċċjar qasra ħafna fil-ħames it-tliet tal-baż tal-transformer fuq il-pjanċi tal-aċċjar inbedditi biex tiġi prevenuta l-moviment waqt l-operazzjoni.

2.3 Il-Kabbliġ tal-Transformer
F'dan il-kabbliġ, immantni l-spazju minimu meħtieġ bejn parti elettrika vijenti u bejn parti elettrika vijenti u l-terra, speċjalment id-distanza bejn il-kabli u l-maġġar tal-voltiġġ għoli. Il-busbar tal-voltiġġ bass tiegħu kurrent kbir għandhom jkunu msustenuti indipendentement u ma jistgħux jiġu kkonektati direttament mal-terminals tal-transformer, li dan jkun jagħmel tensjun mekaniku u momment ekcessivi. Meta l-kurrent iżomm il-1000 A (pereżempju, il-busbar tal-voltiġġ bass ta' 2000 A użat fi dan il-proġett), għandu jkun installat konnezzjoni fleksibbli bejn il-busbar u l-terminal tal-transformer biex jkompensa l-espansjoni u l-kontrazzjoni termika tal-konduċtur u biex jiżgura l-isolazzjoni tal-vibrazzjonijiet bejn il-busbar u l-transformer. Kull konnezzjoni elettrika għandha tmantni pressjoni ta' kontatt adekvata u għandha tuża elementi elastiki (bħal molli tal-diżku jew molli tal-molla). Waqt it-tightening tal-bolt tal-konnezzjoni, għandu jkun użat wrench tal-momment, waqqaf lil valuri tal-momment rekommandati mill-manifatturier kif jikkwija ftit fil-Tavola 1:

2.4 Terżija tal-Transformer
Il-punt ta' terżija tal-transformer huwa sitwat fil-bażi tal-parti ta' bażixx, b'bolta speċjali ta' terżija u markata b'simbolu ta' terżija. Il-transformer għandu jiġi mokkess bil-sistema protettiva ta' terżija permezz ta' din il-punt. Jekk il-transformer jinkludi kisra, dik kisra għandha tikkonektja bil-sistema ta' terżija. Fl-każ ta' sistema ta' tri fasi waħda fil-parti ta' bażixx, il-konduktör neutrali għandu jiġi mokkess bil-sistema ta' terżija.

2.5 Ispittar Prima mill-Għilgħ
Iċċekkja li kull attacċament huwa sħiħ u mhux imqass, li kull konnessjonijiet elettrika huma korretti u affidabbli, u li l-spazji ta' izolazzjoni bejn il-parti attivi u bejn il-parti attivi u l-terżija jissodisfaw is-speċifikazzjonijiet. Mhux għandhom tkun xejn ħalijiet stranji qrib mill-transformer, u s-surfa tal-kulur għandha tkun ċara.

2.6 Provi Prima tal-Ġilgħ

• Verifika l-rapport tal-voltattiv tat-transformer u l-indikazzjoni tal-grupp ta' konnessjoni. Immiss il-resistanza DC ta' l-kulur ta' l-alt ix-xellugħ u tal-bażixx u ikkonsulta r-risultati mal-data ta' provi ta' fabrika tal-produttur.

• Iċċekkja l-resistanza ta' izolazzjoni bejn il-kuluri u bejn il-kuluri u l-terżija. Jekk ir-resistanza ta' izolazzjoni misjura hija b'ħsieb inqas minn id-dati ta' fabrika, dan jindika li t-transformer absorba umidità. Jekk ir-resistanza ta' izolazzjoni titqass minn 1000 Ω/V (tas-silġ operattiv), il-transformer għandu jiġi essut.

• Il-voltattiv tal-prova ta' resistenza dieletriča għandu jissodisfa l-speċifikazzjonijiet relevanti. Meta tiftaħ prova ta' resistenza dieletriča ta' bażixx, is-sensur tan-temperatura TP100 għandu jiġi rimosso u rimontat wara l-prova.

• Jekk il-transformer jinkludi ventili refriġeranti, iktebhom bi-l-enerġija biex tiverifika l-operazzjoni normali.

2.7 Għilgħ Provizzjonali
Doppo is-silġ priliminari approfonditi, il-transformer għandu jiġi silġ għal għilgħ provizzjonali. Fi dawk il-ħin, hemm l-ebda dubju li għandu jiġi osservat speċjalment:

• Xejn minn suku abnormali, rumur jew vibrazzjonijiet;

• Xejn minn oduri abnormali bħal xemx mixxuf;

• Kolur abnormali minn skantall tal-ħalijiet;

• Adeguat ta' ventilazzjoni u zirkulazzjoni tal-ħalijiet.

Ftit aktar, dawn il-punti għandhom jiġu notati:

L-ewwel, malgrado li l-transformer tad-dry type għandhom ħafna resistanza għall-umidità, l-istruktura tagħhom ġenerali open għaddehim jinsabu susettibbli għall-ingress ta' umidità—speċjalment it-transformer tad-dry type ta' produzzjoni Ċiniża, li sovent jagħmlu użu minn livelli akbar ta' izolazzjoni. Għalhekk, għal affidabilità akbar, l-transformer tad-dry type għandhom jioperaw fi ambienti b'humidità relatattiva inqas minn 70%. L-storage fit-tul tan-nisa għandu jiġi evitat biex jippreveni l-assorbiment serju ta' umidità. Jekk ir-resistanza ta' izolazzjoni titqass minn 1000 Ω/V (tas-silġ operattiv), dan jindika assorbiment serju ta' umidità, u l-għilgħ provizzjonali għandu jiġi sustenut.

T-tieni, l-transformer tad-dry type li jiġu użati għal applikazzjonijiet ta' step-up fi power stations huma differenti mill-transformer ta' oil-immersed: ma għandhom ma jioperaw bl-parti ta' bażixx open-circuited. Kulur ta' bażixx open jista' jippermetti overvoltages transferred—minn switching surges jew lightning strikes fuq is-silġ tas-side ta' grid—li jispazza l-izolazzjoni tal-transformer. Biex tipproteġi minn dawn l-overvoltages transferred, set ta' surge arresters (pereżempju, Y5CS zinc oxide arresters) għandhom jiġu installati fuq is-silġ ta' busbar tal-transformer.

3. Konkluzzjoni
Bħala pezzi ta' ekiparament importanti fis-sistemi ta' transmissjoni u distribuzzjoni tal-enerġija, l-transformer tad-dry type qed jiżvilgħu aktar favurit mill-utenti għall-forza ta' izolazzjoni, l-affidabilità ta' resistenza ta' short-circuit, u l-benefiċċji bħal ekoloġiċi, fireproof, explosion-proof, u maintenance-free. Għalhekk, l-personnell tal-installazzjoni għandhom jagħmlu użu minn metodi professjonali u sientifiki biex ikomplu kompletament l-preparazzjoni u jaffrontaw u jisommaw l-problemi kollox li jisiru meta jiġu installati biex is-sigurtà tal-iekolament tkun assikurata.