Version révisée et polie :
Le relais Buchholz est un dispositif de protection crucial utilisé dans les transformateurs à isolation liquide, assurant plusieurs fonctions clés pour garantir un fonctionnement sûr et fiable :
1. Surveillance des variations du niveau d'huile :
Le relais surveille en continu le niveau d'huile dans la cuve du transformateur. Une baisse du niveau d'huile, souvent due à des fuites ou à une perte d'huile, peut compromettre l'isolation et les capacités de refroidissement du transformateur, potentiellement conduisant à un surchauffage ou à un échec de l'isolation. Le relais Buchholz détecte ces changements et déclenche les actions d'alarme ou d'arrêt appropriées.
2. Détection de l'accumulation de gaz :
Dans des conditions de fonctionnement anormales, telles que le vieillissement de l'isolation, le surchauffage localisé ou les décharges partielles, les matériaux isolants et l'huile du transformateur peuvent se décomposer et générer des gaz tels que l'hydrogène, le méthane, l'éthylène et l'acétylène. Le relais Buchholz détecte l'accumulation de ces gaz générés par les défauts dans l'huile, fournissant une indication précoce de problèmes internes en développement.

3. Identification des défauts internes :
En cas de défauts internes graves, tels qu'une rupture de l'isolation des enroulements, des arcs électriques ou des courts-circuits sévères, une génération rapide de gaz se produit, souvent accompagnée d'un afflux soudain d'huile. Le relais Buchholz est conçu pour détecter à la fois l'accumulation lente de gaz (pour les défauts mineurs) et le déplacement soudain d'huile (pour les défauts majeurs), déclenchant des signaux d'alarme pour les problèmes mineurs et provoquant un arrêt immédiat du transformateur pour les défauts sévères.
4. Fourniture de mesures protectrices :
Lorsqu'il détecte des conditions anormales, le relais Buchholz active des mesures protectrices. Il dispose généralement de deux jeux de contacts : un pour l'alarme (activé par l'accumulation de gaz) et un autre pour l'arrêt (activé par un flux d'huile soudain dû à des défauts majeurs). Cette réponse en deux étapes aide à prévenir les dommages catastrophiques et améliore la sécurité du système.
Conclusion :
En résumé, le relais Buchholz joue un rôle vital dans la détection précoce des défauts naissants dans les transformateurs à isolation liquide. En surveillant les niveaux d'huile et la formation de gaz, il permet une intervention en temps opportun, minimise les dommages et améliore considérablement la fiabilité et la longévité du transformateur. Ainsi, il est un composant de sécurité indispensable dans les systèmes de protection des transformateurs de puissance.