Versió revisada i polida:
El relé Buchholz és un dispositiu de protecció crucial utilitzat en transformadors immersos en oli, que serveix múltiples funcions clau per assegurar una operació segura i fiable:
1. Monitorització dels canvis en el nivell d'oli:
El relé monitoritza continuament el nivell d'oli dins del dipòsit del transformador. Un descens del nivell d'oli — sovint causat per filtracions o pèrdua d'oli — pot comprometre la isolació i les capacitats de refrigeració del transformador, posant en risc sobrecalentaments o faltes d'isolació. El relé Buchholz detecta aquests canvis i inicia accions d'alarma o parada adequades.
2. Detecció de l'acumulació de gasos:
En condicions d'operació anòmals, com l'envellesciment de l'isolant, sobrecalentaments localitzats o descàrregues parcials, els materials aïllants i l'oli del transformador poden descomposar-se i generar gasos com l'hidrogen, metà, etilè i acetilè. El relé Buchholz detecta l'acumulació d'aquests gasos generats per faults, proporcionant una indicació precoç de problemes interns en desenvolupament.

3. Identificació de faults interns:
En cas de faults interns seriosos — com la ruptura de l'isolació de les bobines, arcs elèctrics o curts circuits severes — es produeix una generació ràpida de gasos, sovint acompanyada d'un augment de flux d'oli. El relé Buchholz està dissenyat per detectar tant l'acumulació lenta de gasos (per faults menors) com la desplaçament súbit d'oli (per faults majors), activant senyals d'alarma per problemes menors i iniciant immediatament la desconexió del transformador per faults severes.
4. Proveïment de mesures protectoras:
Al detectar condicions anòmals, el relé Buchholz activa mesures protectores. Típicament té dos conjunts de contactes: un per a l'alarma (activat per l'acumulació de gasos) i un altre per a la desconexió (activat per el flux d'oli súbit degut a faults majors). Aquesta resposta en dos etapes ajuda a prevenir danys catastròfics i millora la seguretat del sistema.
Conclusió:
En resum, el relé Buchholz joca un paper vital en la detecció precoç de faults incipientss en transformadors immersos en oli. Monitoritzant els nivells d'oli i la formació de gasos, permet intervenir a temps, minimitza els danys i millora significativament la fiabilitat i longevitat del transformador. Com a tal, és un component de seguretat indispensable en sistemes de protecció de transformadors de potència.