Bertsioa eta Polita:
Buchholz erlazioa oinarrizko babesteko tresna da oiloan itsasten denen transformatorretan erabiltzen dena, segurtasuna eta fiabletasuna bermatzeko hainbat funtzio garrantzitsuenak betetzen dituena:
1. Oilaren Mailaren Monitorean:
Erlazioak jarraitu iturri du transformatoraren depozituaren barruan dagoen oilaren maila. Oilaren mailaren jaitsiera—ohiko adibidez, ihesi edo oilaren galdera egiten dutenean—transformatorren isolamendua eta zerbitzua konpromet dezake, horrek bihurtzeko aukera ematen du edo isolamenduak hutsegitea. Buchholz erlazioak aldaketa horiek detektatzen ditu eta alarma edo iturburuko ekintzaioak abiarazten ditu.
2. Gasen Kontzentrazioaren Detektioa:
Erabaki arraroen baten bitartean, isolamendu zaharregi, kokapen espaziala edo partzialki landasketa batzuei esker, isolamendu materialak eta transformator oiloa deskonposatzea eta hidrogeno, metano, etileno eta acetileno bezalako gasak sortzea gertatzen da. Buchholz erlazioak gas horien kontzentrazioa detektatzen du oilan, barneko arazoak garatu direnari aurreikusteko.

3. Barneko Arazoen Identifikazioa:
Arazo barne serioetan—adibidez, birakel isolamenduko hutsegitea, arkuzko lerroak edo handiak diruditen kortoak—gasen sortze azkarra gertatzen da, oilaren hedapena ohiko datorrela. Buchholz erlazioak gazteko gasen kontzentrazioa (arazo txikiagotarako) eta oilaren hedapena azkarra (arazo handiagotarako) detektatzeko diseinatuta dago, alarma signalak minorrako arazoei eta transformatorrako iturburuko ekintzaio inmediatua majorrako arazoei aktibatzen ditu.
4. Babesteko Ekintzak Ematea:
Erlazioak baldintza anormalak detektatu ondoren, babesteko neurriak aktibatzen ditu. Ohikoa da bi kontaktu multzo dituela: bat alarma (gazteko gasen kontzentraziorako) eta beste bat iturbururako (oilaren hedapena azkarra majorrako arazorako). Erantzun bi-estadio horrek katastrofikoak ez diren egin eta sistema seguragoa egiten laguntzen du.
Konklusioa:
Laburtera esanda, Buchholz erlazioak oinarrizko papel bat jolatzen du oiloan itsasten denen transformatorretan agertzen diren hasierako arazoak aurretik detektatzeko. Oilaren maila eta gasen sortzea monitoreatzen ditu, horrela ordu osoan sakondu dezake, hutsegitea gutxitu eta transformatorren fiabletasuna eta luzebidea asko hobetzen ditu. Hala nola, bukaeran, elektrizitate transformatorren babesteko sistemen komponente seguru bat da.