
Un sistema MVWS (abreviatura de Sistema de Rociado de Agua de Velocidad Media) es un sistema de protección contra incendios basado en agua. Los sistemas MVWS se utilizan para proporcionar enfriamiento y/o controlar el fuego en muchas aplicaciones industriales a gran escala, como en las centrales térmicas.
Como su nombre indica, los rociadores de agua de velocidad media están diseñados para rociar agua a una velocidad media (es decir, la fuerza del rociado es menor que en los sistemas HVWS). Los sistemas MVWS son los más adecuados para proteger riesgos que implican aceites ligeros, donde no es posible la emulsificación con rociadores de alta velocidad (HVWS).
Cuando se produce un incendio en otra área de la planta, los rociadores de velocidad media son un método eficaz para proteger las estructuras cercanas del calor durante un incendio, proporcionando un rociado de enfriamiento continuo sobre las superficies expuestas.

Los sistemas de rociado de agua de velocidad media se utilizan comúnmente para proteger mucho equipo dentro de una planta, incluyendo:
Galería de cables y sala de distribución de cables en el área principal de la planta
Sala de control de ESP
Sala de subestación
Área de la planta de manejo de cenizas
Área de la planta de manejo de carbón
Área de la planta de tratamiento de agua
Área de la bomba de agua circulante
Área de toma de agua de mar
Casa de bombas de aceite combustible
Todas las galerías de transportadores de carbón en túneles/subterráneas y en superficie
Puntos de transferencia de carbón y torres de intersección
Casa de trituradoras
Edificio de generador de emergencia (EDG)
Casa de bombas de aceite combustible (áreas de carga y descarga)
Tanques de almacenamiento de aceite combustible
Un sistema de Rociado de Agua de Alta Velocidad (HVWS) es un sistema de protección contra incendios basado en agua que rocia agua a alta velocidad, es decir, con mayor fuerza que un sistema MVWS.
Se podría pensar que un sistema HVWS es estrictamente mejor que un sistema MVWS ya que la presión del agua es mayor. Sin embargo, esto no siempre es así.
Los sistemas HVWS se utilizan a menudo para proteger equipos que incorporan aceites pesados o medios. Equipos como interruptores de circuito de tipo de aceite, transformadores, motores diésel, tanques de almacenamiento de aceite combustible, sistemas de lubricación de turboalternadores y calderas alimentadas con aceite.
El chorro de agua de alta velocidad forma un cono de rociado grueso de densidad uniforme. Este rociado grueso puede penetrar la zona de llama y llegar a la superficie del aceite en llamas. La turbulencia creada por el rociado de alta velocidad forma una emulsión de aceite en agua en la superficie del aceite que no arde. Esta "emulsificación" es la principal manera de extinguir el fuego, junto con el efecto de enfriamiento y sofocación.
Ahora que entendemos lo que hacen los sistemas HVWS, resumamos las principales diferencias entre los sistemas MVWS y HVWS:
Los sistemas de rociado de agua de velocidad media están diseñados para controlar incendios que involucran aceites ligeros, gases licuados de petróleo y otros líquidos inflamables con puntos de inflamación típicamente inferiores a 650 C.
Los sistemas de rociado de agua de alta velocidad se instalan para extinguir incendios que involucran aceites pesados o medios, y otros líquidos inflamables con puntos de inflamación típicamente superiores a 650 C (1500 F).
Los requisitos de diseño de los sistemas de rociado de agua de velocidad media se diseñan de acuerdo con las regulaciones TAC. El sistema MVWS deberá consistir en una red de rociadores abiertos equipados con un deflector especial para dar el ángulo de descarga requerido para el agua alrededor del área mencionada anteriormente.
Los rociadores deberán emitir un cono de rociado de agua compuesto de gotas de agua de tamaño medio. El suministro de agua al sistema MVWS deberá consistir en una red de rociadores abiertos equipados con un deflector especial para dar el ángulo de descarga requerido para el agua alrededor del área a proteger. El suministro de agua al sistema MVWS deberá ser controlado por una válvula de inundación que operará mediante una válvula solenoide accionada eléctricamente al liberar la presión del agua.

Para evitar la inundación total de toda el área de la galería de cables o del sistema de transportadores de carbón, el área a proteger se dividirá en varios zonas. Cada zona tendrá una red de suministro de agua separada controlada por una válvula de inundación.
Un sistema de detección de incendios proporcionado para el área protegida por MVWS detectará el fuego y actuará sobre la válvula de inundación. En caso de incendio en una zona, se abrirán las válvulas de inundación de la zona correspondiente y de las zonas adyacentes a ambos lados.
Las galerías de cables tendrán varias filas de bandejas de cables y cada fila tendrá varios niveles de bandejas de cables. Cada fila de cables estará provista de una red de tuberías de distribución de agua y rociadores.
La red de distribución constará de un cabezal de distribución para cada fila de bandeja de cable y en estos cabezales se proporcionarán tubos de caída para cubrir todos los niveles. En caso de incendio en la galería de cables, se utilizará un detector multisensor direccionable complementado con un cable de detección de calor lineal de tipo digital para la detección de incendios.
Al detectar el incendio, el sistema de rociado de agua de velocidad media se pondrá en funcionamiento al abrir automáticamente la válvula de inundación, lo que permitirá que los proyectores ubicados en esa área dirijan el agua en forma de rociado, lo que cortará el suministro de oxígeno y extinguirá el fuego.
Según las regulaciones TAC, la densidad del sistema de rociado de agua en las galerías de cables será de 12.2 lpm/m2 de la superficie para el sistema de rociado. La presión en el proyector hidráulicamente más lejano de la red no será inferior a 2.8 bar.
MVWS para transportadores de carbón se proporcionará tanto para los transportadores superiores como para los de retorno. Las torres de juntas, las torres de transferencia, la casa de trituradoras y todas las demás áreas también estarán cubiertas. El incendio en el transportador de carbón será detectado por los cables de detección de calor lineal y los detectores de brasa infrarrojos, que proporcionarán la señal para la actuación eléctrica de la válvula de inundación.
Los rociadores del sistema MVWS se colocarán en el centro de la cinta transportadora para los transportadores superiores, y a ambos lados de la cinta a intervalos de 4 metros. Se recomienda alternar los rociadores para los transportadores inferiores. Las pasarelas de los transportadores no deben verse