Prosedur Pagsulay sa Transformer Sumala sa mga Pamaagi sa IEEE C57 ug GB 1094 Standards

1. Pundamental sa Pagtest sa Transformer

1.1 Overview
Ang mga transformer usa ka sa labi nga importante nga butang sa ekwipo alang sa pagpadala sa elektrisidad. Ang kalidad ug reliabilidad nianya direktang moadto sa segurado ug maasoy nga pagpadala sa kuryente. Ang pinsala sa mga generator transformers o key substation transformers makapukaw sa pagkaputol sa pagpadala sa kuryente, ug ang pagrepair o pagtransport niining dako nga mga unit mahimong mogahin og pipila ka bulan.

Sa panahon sa matanggud na ning panahon, ang pagpadala sa kuryente gi-compromised, nagresulta sa adverse impact sa industriyal ug agrikultura nga produksyon sama usab sa residential nga paggamit sa kuryente—resulta sa significant nga economic losses.

Tungod kay ang mga requirement para sa safe ug reliable nga operasyon sa mga transformers nagpadayon og taas, ang teknolohiya sa pagtest sa mga transformers napuloog nga adunay development sa nakalabay nga duha ka dekada. Notable developments include:

• Short-circuit tests sa dako nga mga transformers sa rated voltage,

• Partial discharge measurement ug localization techniques,

• Application of transfer functions para sa impulse fault detection,

• Use of digital technology para sa loss measurement,

• Introduction of sound intensity methods sa noise measurement,

• Spectral analysis para sa diagnosing winding deformation, ug

• Increasingly widespread use of dissolved gas analysis (DGA) sa transformer oil.

1.2 Standards para sa Pagtest sa Transformers
Para masiguro nga ang mga transformers maghatag sa required standards para sa quality ug reliability sa power transmission, national standards gipagtukod para sa transformers ug ilang testing procedures:

• GB 1094.1–1996: Power Transformers – Part 1: General

• GB 1094.2–1996: Power Transformers – Part 2: Temperature Rise

• GB 1094.3–1985: Power Transformers – Part 3: Insulation Levels, Dielectric Tests and External Clearances in Air

• GB 1094.5–1985: Power Transformers – Part 5: Ability to Withstand Short-Circuit

• GB 6450–1986: Dry-Type Power Transformers

1.3 Mga Item sa Pagtest sa Transformers

1.3.1 Routine Tests

• Measurement of winding resistance

• Voltage ratio measurement ug load loss measurement

• Measurement of short-circuit impedance ug load loss

• Measurement of no-load current ug no-load loss

• Measurement of insulation resistance between windings ug ground

• Routine dielectric tests — see Table 1-3 for factory routine insulation test items

• On-load tap-changer tests

1.3.2 Type Tests

• Temperature rise test.

• Insulation type tests (see Table 1).

1.3.3 Mga Espesyal nga Pagsulay

• Pagsukol sa zero-sequence impedance para sa tatlo ka fasa nga transformers.

• Pagsulay sa kakayahon sa pagtubag sa short-circuit.

• Pagsukol sa lebel sa tunog.

• Pagsukol sa mga komponente nga harmoniko sa no-load current.

2. Pagsukol sa Rasyo sa Voltage ug Veripikasyon sa Designation sa Connection Group

2.1 Overview
Ang pagsukol sa rasyo sa voltage usa ka routine test para sa mga transformers. Gisagol kini dili lamang sa factory sa panahon sa pagproseso pero usab sa site bago ang transformer ipatuman sa serbisyo.

2.1.1 Katuyoan sa Pagsukol sa Rasyo sa Voltage

• Para siguraduhon nga ang mga rasyo sa voltage sa tanang tap positions naka-agi sa tolerable nga limitado nga gispesify sa standards o contractual nga teknikal nga requirements.

• Para veripikar nga ang parallel-connected coils o coil sections (e.g., tapped sections) adunay parehas nga numero sa turns.

• Para konfirmar nga ang tap leads ug connections sa tap changer nahimong tama ang wiring.

Ang rasyo sa voltage usa ka critical nga performance parameter sa transformer. Tungod kay ang test niini nagamit og low voltage ug simple ra ang pagbuhat, gisagol kini daghang ulan sa panahon sa pagproseso aron masiguro ang compliance sa design specifications.

3. Pagsukol sa DC Resistance sa Windings

3.1 Katuyoan ug Requirements
Sumala sa GB 1094.1–1996 “Power Transformers – Part 1: General,” ang pagsukol sa DC resistance gisaklase isip routine test. Busa, kinahanglan nga lahi-lahing transformer magpadayon sa test niini sa panahon ug human sa pagproseso.

Ang primary nga katuyuan sa pagsukol sa DC resistance mao ang inspeksyon sa sumusunod nga aspetos:

• Kalidad sa welding o mechanical connections sa pagitan sa winding conductors—checking for poor joints;

• Integrity sa connections sa pagitan sa leads ug bushings, ug sa pagitan sa leads ug tap changer;

• Reliability sa welds o mechanical joints sa pagitan sa lead wires;

• Kon ang dimensyon sa conductor ug resistivity nakakasunod sa specifications;

• Balance sa resistance sa pagitan sa mga phase;

• Pagkuha sa winding temperature rise, nga gikinahanglan og pagsukol sa cold-state resistance bago ang temperature rise test ug hot-state resistance immediate after power disconnection sa panahon sa test.

3.2 Metodos sa Pagsukol
Sumala sa JB/T 501–91 “Guide for Power Transformer Testing,” adunay duha ka standard nga metodos sa pagsukol sa DC resistance sa transformer windings:

• Bridge method (e.g., Kelvin double bridge)

• Volt-ampere (V-A) method

4. No-Load Test

4.1 Overview
Ang pagsukol sa no-load loss ug no-load current usa ka routine transformer test. Ang kompleto nga magnetizing characteristics sa transformer mahimo sa pagsulay sa no-load.

Ang katuyuan sa test niini mao ang:

• Pagsukol sa no-load loss ug no-load current;

• Veripikar kon ang core design ug manufacturing process nakakasunod sa applicable nga standards ug teknikal nga specifications;

• Pagsalak sa potensyal nga core defects, sama sa localized overheating o insulation weaknesses.

4.2 No-Load Loss
Ang no-load loss primarihon gibubo sa hysteresis ug eddy current losses sa electrical steel laminations. Kini usab gibubo sa additional nga losses, sama sa stray losses gikan sa leakage flux.

4.3 No-Load Current
Ang magnitude sa no-load current primarihon gidepende sa B–H (magnetization) curve sa electrical steel gigamit sa core.

5. Load Loss ug Short-Circuit Impedance Measurement

5.1 Overview sa Load Test
Ang pagsukol sa load loss ug short-circuit impedance usa ka routine test.

Gisagol kini ngadto sa manufacturers aron:

• Mahimong matun-an ang load loss ug short-circuit impedance values;

• Patasarili ang pagkumpiyans sa mga standar ug teknikal nga kasinatian;

• Pangita og potensyal nga defect sa mga winding.

Sa panahon sa test, isipon ang kuryente sa usa ka winding habang ang uban nia gi-short-circuit. Batasan sa ampere-turn balance, kon ang kuryente sa energized winding mokana sa iyang rated value, ang shorted winding usab magdala og rated current.

Bagama ang pangunang magnetic flux sa core labi ka gamay kaniadtong test niini, daghan kaayo ang leakage flux gikan sa taas nga kuryente. Kini nga leakage flux moguhit og:

• Eddy current losses sa mga winding conductors;

• Circulating current losses sa parallel conductors;

• Additional losses sa clamping structures, tank walls, electromagnetic shields, core frames, ug tie plates.

Tanang kini nga losses dependente sa kuryente ug gisulod sa load losses.

6. Applied AC Withstand Voltage Test

6.1 Overview
Para masigurado ang transformers nga safe ug reliable para sa grid operation, ang ilang insulation kinahanglan molabay sa performance standards ug required dielectric strength. Ang dielectric strength nagpasiugda kung makaya ba ang transformer ang normal nga operating voltages ug abnormal nga kondisyon sama sa lightning surges o switching overvoltages.

Kun ang transformer mobag-o sa tests—kasagaran short-duration power-frequency withstand voltage, impulse withstand voltage, ug partial discharge measurements—makaputli na siya sa grid connection.

Ang applied AC withstand test primary evaluate ang main insulation strength tali sa windings ug ground, ug tali sa windings.

• Para sa fully insulated transformers, kini nga test fully validates ang main insulation.

• Para sa graded-insulation transformers, kini lamang assesses ang end-turn insulation near the yoke ug ang insulation sa certain lead sections to ground. Kini cannot evaluate ang full winding-to-ground o inter-winding insulation strength.

Para sa graded-insulation transformers, required ang induced voltage test aron comprehensively assess ang insulation strength tali sa windings, to ground, ug associated leads.

7. Induced Overvoltage Withstand Test

7.1 Overview
Ang induced voltage withstand test usa ka critical dielectric test human sa applied AC test.

• Para sa fully insulated transformers, ang applied AC test checks lamang ang main insulation, ang turn-to-turn, layer-to-layer, ug section-to-section longitudinal insulation verify gikan sa induced voltage test.

• Para sa graded-insulation transformers, ang applied AC test verifies lamang ang neutral-point insulation. Ang induced voltage test essential aron evaluate:

• Longitudinal insulation (tali sa turns, layers, ug sections);

• Insulation tali sa windings ug ground;

• Inter-winding ug phase-to-phase insulation.

Busa, ang induced voltage test usa ka vital method aron assess ang main ug longitudinal insulation integrity.

7.2 Test Requirements
Ang induced voltage test typical perform pinaagi sa pag-apply og duha ka beses sa rated voltage sa low-voltage winding terminals, tanang uban nga windings open-circuited. Ang applied voltage waveform kinahanglan close sa pure sine wave.