Il-kożinjjar ta' raffħa huwa apparat li jirriġetta l-ħalq tal-ħalijiet għal l-atmosfera permezz ta’ raffħa ta’ strum dawl, solitament strum tal-ilma, għal temperatura infeqla. Il-kożinjjar tas-silġ huma mitluba ħafna fil-proċessi industrjali li jirequirem erba’ tal-ħalq, kif ssejjaħ il-ġenerazzjoni tal-enerġija, il-friġider, il-kondizzjonar tas-silġ, u l-proċess tagħmel kemikali. Il-kożinjjar tas-silġ jistgħu jiġu klassifikati f’diwrs tipi b’basej lil flus tal-hwa, flus tal-ilma, metodu ta’ trasferiment tal-ħalq, u forma. Xi tipi komuni ta’ kożinjjar tas-silġ huma natural draft, forced draft, induced draft, counterflow, crossflow, u wet/dry.
Biex nifhmu t-tiswil, l-operazzjoni, l-effettività, u l-manutenzjoni tal-kożinjjar tas-silġ, huwa essenzjali li tkun familiari mal-terminu komuni użati fid-dinja tal-kożinjjar tas-silġ.
Din l-artiklu se tispjega l-konċetti u d-definizzjonijiet bażiċi tal-terminu tal-kożinjjar tas-silġ, kif ukoll tgħaddi xi eżempji u formoli għal kalkulazzjonijiet.
BTU (British Thermal Unit) huwa unit ta’ enerġija tal-ħalq li jdefinixxi bħala l-ammont tal-ħalq meħtieġ biex jirrċiedi l-temperatura ta’ paund wieħed tal-ilma bi gradi wieħed Fahrenheit fil-ranġ mill-32°F sal-212°F. BTU huwa sovent użat biex jimmisur l-ħalq tal-ħalq jew l-mudell tal-ħalq tal-kożinjjar tas-silġ.
Tonn huwa misura tal-rafħ tal-ħalq li hija ekvivalenti għal 15,000 BTUs fis-siegħa għal kożinjjar tas-silġ. Tikkunniżema l-ammont tal-ħalq li jista’ jiġi erbat permezz tal-evaporazzjoni ta’ tonn wieħed ta’ ilma għal 12,000 BTUs fis-siegħa. Tonn huwa wkoll unit ta’ kapasità ta’ friġider li hija egwivalenti għal 12,000 BTUs fis-siegħa.
L-ħalq tal-ħalijiet huwa l-ammont tal-ħalq li jgħaddej biex jiġi erbat mil-ilmaċirku darba fl-sistema tal-kożinjjar tas-silġ.
Huwa midefinit mill-ħalq tal-proċess u l-flus tal-ilmaċirku. L-ħalq tal-ħalijiet jista’ jiġi kalkulat permezz tal-formola:
Fejn,
Q = Ħalq tal-ħalijiet fi BTU/siegħa
m = Flus ta’ massa tal-ilma fi lb/siegħa
Cp = Ħalq speċifiċa tal-ilma fi BTU/lb°F
ΔT = Differenza ta’ temperatura bejn l-ilma ħot u l-ilma qies fi °F
L-ħalq tal-ħalijiet huwa parametru importanti għal determina s-saġġ u s-silġ tal-kożinjjar tas-silġ. Ħalq tal-ħalijiet akbar jirequirej kożinjjar tas-silġ ikbir b’mudell akbar tal-hwa u l-ilma.
L-ħalq tas-silġ huwa l-inklud ta’ temperatura bejn l-ilma ħot li qed jagħmil l-torrijiet u l-ilma qies li qed jismugħ mill-torrijiet.
Huwa tindika kif ħalq tal-ħalijiet jiġi mutwel mill-ilma għall-hwa fil-kożinjjar tas-silġ. Ħalq tas-silġ akbar jiddikara mudell tal-ħalq akbar u performanġa tal-kożinjjar tas-silġ aħjar. L-ħalq tas-silġ jista’ jiġi kalkulat permezz tal:
Fejn,
R = Ħalq tas-silġ fi °F
Th = Temperatura tal-ilma ħot fi °F
Tc = Temperatura tal-ilma qies fi °F
L-ħalq tas-silġ huwa midefinit mill-proċess u mhux mill-kożinjjar tas-silġ. Għalhekk, huwa funzjoni tal-ħalq tal-proċess u l-flus tal-ilmaċirku.
L-approċ huwa l-inklud bejn temperatura tal-ilma qies u temperatura tal-bulbul imla’.
Huwa tindika kif qrib temperatura tal-ilma qies tista’ tiġi l-temperatura tal-bulbul imla’, li hi l-temperatura l-infeqla possibbli li l-ilma tista’ tieħu permezz tal-evaporazzjoni. Approċ infeqla jidika temperatura tal-ilma qies infeqla u performanġa tal-kożinjjar tas-silġ aħjar. L-approċ jista’ jiġi kalkulat permezz tal:
Fejn,
A = Approċ fi °F
Tc = Temperatura tal-ilma qies fi °F
Tw = Temperatura tal-bulbul imla’ tal-hwa fi °F
L-approċ huwa waħda minn dawn l-parametri l-ewlenin għal deċiżjoni tas-silġ u s-saġġ tal-kożinjjar tas-silġ. Huwa wkoll jiddiċi l-temperatura minima possibbli tal-ilma qies li tista’ tiġi raggiunta mill-kożinjjar tas-silġ. Normalment, approċ ta’ 2.8°F huwa dak li manufatturieri jgarantixxu.
