Cad é a Chúrafar agus nuair a Athraítear Transformaithe Vóltais Amuigh Siemens le ABB?
A bheith libh go léir, is mise James, agus táim ag obair le trasnóirí voltaí seachtra (VTs) ar feadh 10 bliain.
Ó na laethanta tosaigh ag leanúint ar an saol le mo stiúrthóir ar suíomhanna oibre, ag cabhrú le hionradh chuid uirlisí, agus ag de-bhagairt córais, go dtí anois ag ceannas ar tionscadail stiúir agus ag díriú ar gach saghas fadhb forleathan réil — tá gach rud faighte agam. Rinne mé míchúise, foghlaim ó dhóibh, agus bhain mé roinnt taithí fíorshaol as an mbealach.
Níos déanaí, scríobh comhghleacaithe liom:
“Echo, táimid ar tí athsholáthar a dhéanamh ar roinnt VTs seachtra Siemens le modh ABB. An bhfuil aon phointí suntasacha a mbeadh mian le dúinn a thabhairt faoi deara?”
Is ceist an-chuimsitheach é sin! Mar sin, is mian liom roinnt eolais a roinnt leat inniu:
Céard iad na príomhphointí atá riachtanach a aithint nuair a bhíonn tú ag athsholáthar VTs seachtra Siemens le modh ABB?
Gan téarmaí teicniúla fancach — ach caint shlicht bunaithe ar mo 10 mbliana taithí. Téighidh muid isteach!
1.An Fhásach Forbairt – Ná Dóigh Isteach san Ordú, Cuir na Ceisteanna Suntasaigh seo Chughaíre Dócha
1.1 An Bhfuil na Paraiméad Teicniúla Comhdhéanta?
Is é seo an céad rith maith!
Cén radharc voltaí reatha?
An bhfuil an ráta an chéad cheart?
An bhfuil an gradam cruinneas ag teacht len do riachtanais?
Fiú más trasnóirí voltaí iad araon, is féidir go mbeidh difríochtaí beaga ach tábhachtacha idir brandaí cosúil le Siemens agus ABB.
Mar shampla:
D'fhéadfadh modh Siemens a bheith ina dearadh sean a bhfuil cáil air as a staidseacht;
D'fhéadfadh modh ABB a bheith le struchtúr nó ábhair nuachta.
Mar sin, cinntigh go ndéanann an nua-athsholáthar ABB VT an fheidhm bhunreachtúil a athsholáthar go hiomlán — ná déan tuairim gur “daonra an chéad cheart” agus cuir síos air.
1.2 An Tugtar Comhdhéanamh Do Mheastacháin Suíomh?
Tá sé seo minicí sártha, ach an-tábhachtach!
An bhfuil na scileanna mountála an chéad cheart?
An bhfuil an méid flange conspéideach?
An bhfuil an méid iomlán athraithe?
Má níl na meastacháin cothroime, b'fhéidir go mbeidh ort bráicteanna a mhodú nó scileanna a dhífhabhtú ar an suíomh — rud a gheobhann am agus a spreagann an riachtanas don deacracht.
Mo chomhairle: Déan comparáid leis na drámaí roimh ré nó fiú dul go dtí an suíomh agus tomhas a dhéanamh má tá sé féidir.
1.3 An Féidir Léi Seo Stiúrtháil an Aimsire Seachtra?
Mar gheall ar a bheith ina VT seachtra, caithfidh í a dhéanamh aontacht le gréine, fearg, agus gach rud eile a thugann an nádúr uirthi.
An bhfuil an modh ABB le IP65 cosaint raíte?
An bhfuil an ábhar díoltach? Is minic go háirithe i gcóstaí nó in ionaid chemic.
An bhfuil an réimse teocht oibriúcháin oiriúnach do do chlár aimsire áitiúil?
Ag roghnú, iarraidh a dhéanamh modh a roghnú a comhdhéanann nó a spreagann foirmíocht an bhunreachtúil — ná gearradh triocha agus críochnaigh le broilleach níos mó níos déanaí.
1.4 An Bhfuil Aon Difríochtaí Feidhmiúla?
I gcónaí, d'fhéadfadh dhá VT a bheith cosúil, ach d'fhéadfadh a gcuid feidhmeanna a bheith éagsúil go leor.
Mar shampla:
D'fhéadfadh roinnt modh ABB a bheith le gnéithe cosaint builit isteach;
D'fhéadfadh modh Siemens a bheith le prótacal cumarsáide níos casta nó comhéifeacht úsáideoir.
Roimh an athsholáthar, cinntigh go ndéanfaidh an nua-athsholáthar ABB VT an tacaíocht iomlán don chóras bunreachtúil — go háirithe cuid thábhachtacha cosúil le loighic cosaint agus cruinneas metering.
2.An Fhásach Ionradh – Tá na Sonraí a Dhéanann an Obair
2.1 Roimh an Sean Modh a Bhrú Amach, Eolas Cinnte Ar Chomhcheanglú!
Ná héaloidh an rith maith seo — is minic a thuigeann daoine nach raibh siad tar éis nótaí a dhéanamh tar éis an sean modh a bhrú amach, agus ansin táid isteach.
Seo mar a dhéanaim é i gcónaí:
Déan grianghraif soiléir den chomhcheanglú roimh an rud ar bith a bhrú amach;
Sainmhínigh blocanna tearminal agus nascanna go cúramach;
Riar tools agus ábhair roimh ré;
Pleanaigh gach céim den phróiseas ionradh.
An níos fearr a bheidh tú réada, an níos sothuigthe a bheidh an ionradh.
2.2 Ná Héaloidh ar Ghrounding!
Is é grounding an chéad líne slándála — ná géill air!
Cinntigh go bhfuil an grounding den nua-athsholáthar ABB láidir agus ionsaitheach;
Úsáid wires grounding proiriúil;
Test the grounding resistance to ensure it meets standards;
Apply anti-corrosion treatment to prevent rust and poor contact over time.
Outdoor equipment is constantly exposed to the elements, so grounding quality directly affects its lifespan and safety.
2.3 Don’t Skip Polarity Testing!
Some newbies think polarity testing isn't that important — big mistake!
Especially in differential protection circuits, incorrect polarity can cause serious malfunctions.
Always perform a polarity test after installation to confirm that the primary and secondary terminals are correctly aligned.
It might feel like extra work, but it’s crucial for system stability and safety.
2.4 Don’t Power It Up Immediately After Installation — Test First!
Don’t rush into energizing — that’s asking for trouble!
At minimum, run these tests:
Insulation resistance test: Check for insulation integrity;
Power frequency withstand voltage test: Verify it can handle rated voltage;
Ratio test: Confirm actual ratio matches nameplate;
Error test (for metering-grade VTs): Ensure measurement accuracy.
Only proceed once all tests pass.
2.5 Finally, Do a Full System Integration Test!
Remember, the VT doesn’t work alone — it’s part of a larger system.
Connect it to the protection relay, monitoring system, and check if data acquisition is normal;
Run it under load for a while and observe its performance;
If any issues pop up, fix them right away — don’t wait until full operation starts.
3.Wrap-Up Thoughts
As someone who’s spent 10 years in the outdoor VT game, here’s my takeaway:
“Replacing a device isn’t just swapping out the shell — it’s about making sure the new one truly integrates into the system.”
If you're still struggling with selection or worried about potential installation issues, remember these key points:
Consistent technical parameters;
Compatible installation dimensions;
Environmental adaptability;
Functional compatibility;
Thorough pre-installation preparation;
Correct grounding practices;
Strict electrical testing procedures.
These will not only save you time, but also significantly reduce the risk of equipment failure.
If you run into any problems during the replacement — whether it’s installation difficulties, failed tests, or system incompatibility — feel free to reach out anytime. I’d love to help you troubleshoot and offer real-world advice.
Here’s hoping every outdoor voltage transformer runs safely, stably, and efficiently — quietly guarding the power grid like a true unsung hero.
4.Frequently Asked Questions (FAQ)
Q1: Can the original protection settings still be used after switching to ABB voltage transformers?
A1:Not necessarily. The output characteristics of different brands may have slight differences, especially regarding secondary-side voltage waveforms, internal resistance, response times, etc.
After replacement, it’s recommended to recheck the protection settings and, if necessary, perform a load test to ensure that the protection logic remains effective.
Q2: Will the wiring method change? Can the terminal block from Siemens be directly connected to ABB’s?
A2:Most of the time, the wiring methods are compatible, but it depends on the model.Some ABB models might have different terminal arrangements or labeling conventions. It’s advisable to carefully compare the wiring diagrams of both old and new equipment before installation to avoid miswiring which could lead to failures.
Q3: Could the replacement affect data acquisition in the backend monitoring system?
A3:It’s possible! Especially if your original system was specifically configured for Siemens equipment.For instance, communication protocols (like IEC61850), data formats, and range mapping might differ, requiring adjustments or reconfiguration in the backend SCADA system.
— James
