ABB lanza la tecnología ESA integrada en sus accionamientos transformando la modernización en un catalizador digital

• El desarrollo se basa en la asociación estratégica a largo plazo que ABB estableció en 2022 con Samotics, el principal proveedor de tecnología de monitoreo de estado basada en Análisis de Firma Eléctrica (ESA).

• El lanzamiento global en ADIPEC 2025 marca una nueva era en el monitoreo digital de trenes de potencia, permitiendo que las unidades de accionamiento heredadas sean actualizadas para desbloquear análisis avanzados — rápidamente, sin problemas y de manera rentable.

• La integración de la tecnología ESA en los accionamientos de alta potencia convierte la modernización en un catalizador de transformación digital para los activos industriales. Estos incluyen motores, bombas, ventiladores, mezcladores y transportadores que operan en entornos calurosos, tóxicos o de difícil acceso, anteriormente considerados como no monitoreables.

• La tecnología ESA y el análisis de vibraciones se complementan para ofrecer la visión más completa del estado del tren de potencia - detección temprana de fallas, soporte de servicio rápido y mayor confiabilidad, para un tiempo de actividad mejorado.

ABB está elevando el listón en cuanto a la modernización de los accionamientos de velocidad variable (VSD), transformándolos en una puerta de entrada para el mantenimiento predictivo de todo el tren de potencia.1 El servicio, lanzado hoy en ADIPEC 2025 en Abu Dabi, Emiratos Árabes Unidos, incorpora la tecnología de Análisis de Firma Eléctrica (ESA) impulsada por Samotics en las unidades de accionamiento heredadas. Esto permite a los actores industriales recopilar datos relacionados con el rendimiento, que luego pueden ser analizados para proporcionar a los equipos de mantenimiento insights accionables y en tiempo real sobre el estado de sus activos.

Incorporar la tecnología ESA desbloquea un monitoreo avanzado del estado - directamente desde el accionamiento - proporcionando una visión del estado del tren de potencia en activos como motores, bombas, ventiladores, mezcladores y transportadores. Los accionamientos ahora podrán monitorear e identificar cambios en el comportamiento operativo, como el desgaste o daño de rodamientos, desalineación de acoplamientos o engranajes o cavitación de bombas. Esto significa que se pueden tomar medidas correctivas mucho antes de que ocurra una falla costosa y/o un tiempo de inactividad prolongado.

“Este salto adelante en la modernización de los accionamientos heredados promete ser un catalizador para la transformación digital de la industria,” dice Oswald Deuchar, Director Global del Programa de Modernización, Servicios de Movimiento ABB. “Permite una adopción rápida, sin problemas y rentable de la tecnología ESA para un mayor tiempo de actividad, y un acceso inmediato al soporte y servicios de ABB. Si se detecta algún problema, nuestros clientes pueden confiar en el completo apoyo de la red global de expertos de ABB, incluyendo acciones específicas para mantener las operaciones funcionando de manera constante y confiable.”

“Dado que la ESA está incorporada en el accionamiento, puede monitorear activos donde otras tecnologías luchan, como bombas sumergidas o equipos en áreas calientes y tóxicas,” añade Simon Jagers, Fundador y co-CEO de Samotics. “Este es un paso clave hacia operaciones autónomas y auto-optimizadas que están en el corazón de la fábrica del futuro.”

Los accionamientos habilitados con ESA recopilan datos eléctricos directamente del tren de potencia. Alimentados por el análisis de Samotics y suministrados a los actores industriales por la red global de expertos de ABB, los datos se traducen en insights en tiempo real sobre el estado de los activos. Esto establece una plataforma sólida para recomendaciones accionables y un camino claro hacia adelante, liberando mano de obra cualificada y maximizando el tiempo de actividad, para la resiliencia operativa.

Inicialmente, el servicio de modernización ESA2 se centrará en dos rangos de VSDs de baja tensión (LV) de ABB — los accionamientos de gabinete ACS600 y ACS800. En reconocimiento a los requisitos evolutivos de la industria, los accionamientos modernizados también se benefician de las medidas de ciberseguridad certificadas por TÜV de ABB.

Como parte del conjunto de soluciones y servicios digitales ABB Ability™ Condition Monitoring, la ESA de Samotics complementa las capacidades de análisis de vibraciones bien establecidas de ABB para proporcionar la visión más completa del estado del tren de potencia. Desde activos simples de baja velocidad hasta sistemas complejos de alta velocidad, estas dos soluciones aseguran la detección temprana de fallas, acciones de servicio más claras y confiabilidad maximizada.

“Al incorporar la ESA directamente en los accionamientos modernizados, desbloqueamos insights predictivos en todo el tren de potencia. Esto transforma los accionamientos en sensores inteligentes que pueden detectar cambios en el comportamiento operativo, permitiendo a los equipos de mantenimiento anticipar posibles fallas antes de que puedan afectar el rendimiento,” concluye Deuchar. “Esta es una forma en que ayudamos a las industrias a superar — más delgadas, limpias y más inteligentes.”

ABB es un líder global en tecnología de electrificación y automatización, habilitando un futuro más sostenible y eficiente en el uso de recursos. Al conectar su experiencia en ingeniería y digitalización, ABB ayuda a las industrias a operar con alto rendimiento, mientras se vuelven más eficientes, productivas y sostenibles para superar. En ABB, llamamos a esto ‘Ingeniería para Superar’. La empresa tiene más de 140 años de historia y alrededor de 110,000 empleados en todo el mundo. Las acciones de ABB cotizan en la SIX Swiss Exchange (ABBN) y Nasdaq Stockholm (ABB).

ABB Motion, un líder global en motores y accionamientos, está en el núcleo de la aceleración de un futuro más productivo y sostenible. Innovamos y empujamos los límites de la tecnología para contribuir a soluciones energéticamente eficientes, descarbonizantes y circulares para clientes, industrias y sociedades. Con nuestros accionamientos, motores y servicios habilitados digitalmente, respaldamos a nuestros clientes y socios para lograr un mejor rendimiento, seguridad y confiabilidad. Para ayudar a las industrias del mundo a superar — más delgadas y limpias, entregamos soluciones impulsadas por motores para una amplia gama de aplicaciones en todos los segmentos industriales. Basándonos en más de 140 años de experiencia en dominio de trenes de potencia eléctricos, nuestros más de 23,000 empleados en 100 países aprenden y mejoran cada día.

Samotics fue fundada en 2015 en los Países Bajos y es el líder global en tecnología de monitoreo inteligente utilizando Análisis de Firma Eléctrica (ESA). Nuestra misión es hacer que las empresas industriales sean más sostenibles. Ayudamos a brindar una visibilidad sin precedentes a cada activo industrial crítico mediante el análisis de señales eléctricas — el latido cardíaco del equipo industrial — utilizando hardware existente o sensores simples, en combinación con nuestra propia plataforma impulsada por IA. Al permitir que las empresas monitoreen continuamente la salud, el rendimiento y la eficiencia de los activos, ayudamos a reducir significativamente el tiempo de inactividad imprevisto y el desperdicio de energía, así como a mejorar sus operaciones.