• הפיתוח מתבסס על השותפות האסטרטגית הארכה שהקימה ABB בשנת 2022 עם Samotics, המספקת המובילה לטכנולוגיית מעקב אחר מצב מבוססת ניתוח סימן חשמלי (ESA).
• ההשקה הגלובלית באדיפק 2025 מסמנת תקופה חדשה במעקב דיגיטלי אחר מערכת הנעה, המאפשרת עדכון של מנועים ישנים כדי לשחרר ניתוחים מתקדמים - במהירות, חלק ובקosti נמוכה.
• שילוב טכנולוגיית ESA במנועים חזקים הפך את המודרניזציה לזרז להפיכת נכסים תעשייתיים. אלה כוללים מנועים, משאבות, מאווררים, ערבולנים והובלה פועלים בסביבות חמות, רעילות או קשות לגישה, בעבר נחשבו כבלתי ניתנים למעקב.
• טכנולוגיית ESA ואנליזת רעידות משלימות זו את זו כדי לתת את התמונה המלאה ביותר של בריאות מערכת הנעה - זיהוי מוקדם של תקלות, תמיכה מהירה בשירות ובמימדים גבוהים יותר, עבור זמן פעילות משופר.
ABB מגביה את הסף לגבי המודרניזציה של מנועי מהירות משתנה (VSDs), מרתתם לשער לחזאי תחזוקה של כל מערכת הנעה. השירות, שהושק היום באדיפק 2025 באבו דאבי, איחוד האמירויות הערביות, מצמצם טכנולוגיית ניתוח סימן חשמלי (ESA) מומשכת על ידי Samotics לתוך מנועים ישנים. זה מאפשר לשחקנים תעשייתיים לאסוף נתונים הקשורים לביצועים, שבעקבותיהם ניתן לנתח ולהעניק לקבוצות תחזוקה מבטים פעולה, בזמן אמת, על מצב הנכסים שלהם.
השתלבות טכנולוגיית ESA פותחת גישה למצב מעקב מתקדם - ישירות מהמנוע - שנותנת תובנה לגבי בריאות מערכת הנעה בנכסים כגון מנועים, משאבות, מאווררים, ערבולנים והובלה. המנועים יוכלו עכשיו לעקוב ולזהות שינויים בהתנהגות הפעולה, כגון שחיקה או נזק בכדוריות, אי-השמה בחיבור או בגיר או ריקבון משאבה. זה אומר שננקטו צעדים ניקוז לפני שתתרחש תקלה יקרה ו/או זמן עצירה ארוך.

"הקפיצה קדימה במודרניזציה של מנועים ישנים הבטיחה להיות זרז להפיכת התעשייה," אומר אוסוואלד דיאכר, ראש תוכנית המודרניזציה העולמית, שירותים של ABB Motion. "זה מאפשר אימוץ מהיר, חלק ובקosti נמוכה של טכנולוגיית ESA עבור זמן פעילות משופר, ונגישות מיידית לתמיכה ושירותים של ABB. אם נמצאת בעיה, לקוחותינו יכולים להתלות בתמיכה מלאה של הרשת העולמית של מומחים של ABB, כולל פעולות ממוקדות כדי לשמור על פעילות מתמשכת ואמינה."
"מאחר ו-ESA מוטמע במנוע, הוא יכול לעקוב אחרי נכסים בהם טכנולוגיות אחרות מתקשות, כגון משאבות טבולים או ציוד בסביבות חמות ורעילות," מוסיף סימון יגרס, המייסד והמייסד המשותף של Samotics. "זה צעד מפתח לקראת פעולות עצמאיות, אופטימיזציה עצמית שברצונן של מפעל העתיד."
המנועים המופעלים באמצעות ESA אוספים נתונים חשמליים ישירות מהמערכת. מופעל על ידי אנליטיקה של Samotics ומסופק לשחקנים תעשייתיים על ידי הרשת העולמית של מומחים של ABB, הנתונים מתורגמים לתובנות בזמן אמת על מצב הנכסים. זה מגדיר פלטפורמה יציבה להמלצות פעולה ומסלול ברור קדימה, משחרר עבודה מיומנת מקסימום זמן פעילות, עבור עמידות תפעולית.
בתחילה, השירות המודרני של ESA2 יתמקד בשתי סדרות של מנועי מהירות משתנה (LV) של ABB - מנועי המכלים ACS600 ו-ACS800. בהכרה בדרישות התעשייה המתפתחות, המנועים המעודכנים גם נהנים מדרכי הבטיחות הממוחשבה המאושרת על ידי TÜV של ABB.
כהחלק מהחבילה של פתרונות和服务停止,我将继续翻译剩下的内容。以下是剩余部分的希伯来语翻译:
פתרונות和服务套件的一部分,Samotics 的 ESA 补充了 ABB 建立已久的振动分析能力,提供了对动力传动系统健康状况最全面的视图。从简单的低速资产到复杂的高速系统,这两种解决方案确保早期故障检测、更清晰的服务行动和最大化的可靠性。 “通过将 ESA 直接嵌入现代化驱动器中,我们在整个动力传动系统中解锁了预测性洞察。这将驱动器转变为智能传感器,能够检测运行行为的变化,使维护团队能够在影响性能之前预见潜在故障,”Deuchar 总结道。“这是我们帮助行业变得更精益、更清洁、更智能的一种方式。” ABB 是全球电气化和自动化技术领导者,致力于实现更加可持续和资源高效的未来。通过结合其工程和数字化专业知识,ABB 帮助各行业以高性能运行,同时变得更加高效、生产率更高和可持续,从而超越竞争对手。在 ABB,我们称之为‘Engineered to Outrun’。公司拥有超过 140 年的历史,在全球拥有约 110,000 名员工。ABB 的股票在瑞士证券交易所(ABBN)和纳斯达克斯德哥尔摩(ABB)上市。 ABB Motion 是电机和驱动器领域的全球领导者,是加速更高效和可持续未来的核心。我们不断创新并推动技术边界,为客户提供节能、脱碳和循环解决方案。通过我们的数字化驱动器、电机和服务,我们支持客户和合作伙伴实现更好的性能、安全性和可靠性。为了帮助世界各行各业变得精益和清洁,我们为所有工业领域中的广泛应用提供电机驱动解决方案。基于 140 多年的电动动力传动系统领域专业知识,我们在 100 多个国家/地区的 23,000 多名员工每天都在学习和改进。 Samotics 成立于 2015 年,总部位于荷兰,是使用电气特征分析 (ESA) 的智能监测技术的全球领导者。我们的使命是使工业企业更具可持续性。我们通过分析电气信号——工业设备的心跳——使用现有硬件或简单传感器,结合我们自己的 AI 驱动平台,帮助带来前所未有的可见性。通过使公司能够持续监控资产健康、性能和效率,我们帮助他们显著减少计划外停机时间和能源浪费,并改善运营。