ABB añade conectividad Ethernet-APL a los caudalímetros electromagnéticos para áreas peligrosas
ProcessMaster, el caudalímetro electromagnético de próxima generación de ABB, ahora permite la transmisión de datos de campo de alta velocidad en entornos peligrosos.
Los sensores con soporte Ethernet-APL combinan una medición precisa con un acceso rápido y seguro a los datos, lo que supone un cambio significativo en las industrias química, del petróleo y gas, de energía y del agua.
El portafolio en constante expansión de instrumentos de ABB con conectividad Ethernet-APL abre nuevas posibilidades para la recopilación y análisis digital de datos de proceso.
ProcessMaster es el caudalímetro electromagnético de próxima generación de ABB y ahora ofrece conectividad Ethernet-APL (Advanced Physical Layer), permitiendo la transmisión de datos de campo de alta velocidad. Al ampliar su gama de instrumentos habilitados para APL, ABB continúa trayendo los beneficios de la comunicación Ethernet a las operaciones industriales.
El nuevo caudalímetro ProcessMaster permite una conectividad simplificada y la recopilación y análisis de grandes volúmenes de datos de proceso y diagnóstico a alta velocidad en plantas químicas, operaciones de petróleo y gas, instalaciones de generación de energía y servicios de agua. Con su capacidad para medir el flujo en cualquier aplicación de proceso, ProcessMaster—ahora equipado con Ethernet-APL—apoya los procesos de producción y abre nuevas posibilidades para ingenieros de proceso y gerentes de planta. La nueva capacidad apoya la toma de decisiones en tiempo real y el mantenimiento predictivo basado en datos en vivo, reduciendo significativamente los errores y el tiempo de inactividad.
Ethernet es la tecnología de comunicación más común en aplicaciones industriales. Sin embargo, en la mayoría de las industrias de proceso, su adopción ha permanecido limitada debido a preocupaciones sobre seguridad, costos y restricciones de longitud de cable, dificultando la creación de redes de comunicación en grandes instalaciones industriales. Estos problemas se han abordado con la introducción de Ethernet-APL, desarrollado a través de una colaboración exitosa entre 12 principales proveedores de automatización de procesos, incluyendo ABB, y cuatro organizaciones internacionales de estándares.

Krishna Prashanth, Gerente Global de Línea de Producto para Caudalímetros Electromagnéticos en ABB Measurement & Analytics, dijo: “Tras el lanzamiento exitoso el año pasado de nuestros dispositivos SwirlMaster y VortexMaster con soporte Ethernet-APL, ahora estamos llevando al mercado más dispositivos con conectividad Ethernet-APL. Esta es una gran noticia para nuestros clientes, quienes ahora pueden esperar un salto en el rendimiento de medición de nuestros caudalímetros electromagnéticos a través de la transmisión de datos de campo de alta velocidad en áreas peligrosas.”
Ethernet-APL proporciona tasas de datos mejoradas de hasta 10 Mbps y utiliza una conexión de dos hilos blindada que transmite de manera segura tanto potencia como datos por el mismo cable, con distancias de hasta 1,000 metros. La seguridad intrínseca está completamente integrada, incluyendo perfiles que limitan el voltaje y la corriente de alimentación para eliminar riesgos de chispas, permitiendo la implementación de Ethernet-APL en entornos peligrosos.
Al proporcionar un canal de alta velocidad para datos de proceso, así como información de configuración y diagnóstico, Ethernet-APL ofrece una solución fácilmente escalable para conectar dispositivos de campo a sistemas de control. Simplifica la red con todos los instrumentos en una planta y desbloquea nuevas oportunidades para la optimización de procesos al aprovechar valiosos datos que anteriormente no eran accesibles. Estos dispositivos cuentan con servidores web integrados y soportan varios protocolos, como Profinet y Modbus TCP.
La experiencia de ABB en ciberseguridad, combinada con su estándar interno MCSR (Minimum Cyber Security Requirements) aplicado a todos los dispositivos Ethernet-APL, asegura protección integrada para datos y sistemas, permitiendo operaciones en tiempo real y seguras.
ABB es un líder global en tecnología de electrificación y automatización, comprometido con un futuro más sostenible y eficiente en recursos. Combinando su experiencia en ingeniería y digital, ABB ayuda a las industrias a operar con alto rendimiento mientras mejora la eficiencia, productividad y sostenibilidad—más allá del rendimiento. En ABB, llamamos a esto “Ingeniería más allá del rendimiento.” Con una historia de más de 140 años, ABB emplea aproximadamente a 110,000 personas en todo el mundo. Las acciones de ABB están cotizadas en la SIX Swiss Exchange (ABBN) y Nasdaq Stockholm (ABB).
El negocio de Automatización de Procesos de ABB automatiza, electrifica y digitaliza las operaciones industriales para satisfacer necesidades esenciales, desde el suministro de energía, agua y materiales hasta la producción de bienes y su entrega al mercado. Con alrededor de 20,000 empleados y liderazgo en tecnología y experiencia en servicio, ABB Process Automation ayuda a las industrias de proceso, híbridas y marítimas a ir más allá—más eficientes, más limpias. go.abb/process-automation.