Trafoþýðing er flókin ferli sem krefst athugunar á mörgum þægindum til að tryggja öruggu og hagnýtt starf. Auk þess er nauðsynlegt að fylgja alþjóðlegum og staðbundnum reglum til að tryggja að traflar uppfylli öruggangs- og afkastamál. Hér fyrir neðan eru aðalþægindi sem ætti að skoða við trafoþýðingu og aðgengilegar reglur til að fylgja:
Þægindi í trafoþýðingu:
Spenna og tíðni: Ákveðið spennuáttökur og stig og virknartíðni. Þessi parametrar skilgreina frumverk traflarinnar.
Hleðsla og mett: Reiknið á forsenda hleðslu sem traflan mun tjána og ákveðið rafmagnsmett (í kVA eða MVA) samkvæmt því.
Kjarnamót og úrfærslu: Veldu passandi kjarnamót (til dæmis járn eða sílíkjárnskera) og úrfærslu til að besta magnefsstraum og minnka tapa.
Uppréttingarúrfærslu: Ákveðið fjöldi umsins, leitarstærð og uppbyggingu fyrir uppréttingar og sekundarréttingar.
Kælingarkerfi: Veldu kælingaraðferð, eins og olíuvatnsskylda (ONAN), olíuvatnsskylda með tvönguðum lofti (ONAF) eða torrt gerð (AN).
Skyldumót: Veldu skyldumót fyrir rætingar og kjarn sem geta standið virknartempar og spennu.

Tappabreytingar: Skilgreinið tappabreytingar (OLTC) ef þarf til að breyta úttaksspennu eins og beðið er.
Stærð og mælingar: Skilgreinið efnisstærð, herbergisstærð, form og vigt til að tryggja samhæfingu við uppsetningarsvæðið.
Afkastamál og tapa: Bestuðu úrfærsluna fyrir afkastamál með að minnka kjarna- og rætingartapa.
Ofuhleðsla og kortskýringar: Uppskotuðu traflann til að örugglega bera stutt ofuhleðslu og kortskýringar.
Fylgni við reglur: Tryggdu að úrfærslan uppfylli gildandi alþjóðlegar og staðbundið reglu og staðla.
Reglur og staðlar:
International Electrotechnical Commission (IEC): IEC veitir alþjóðlega staðla fyrir traflar. IEC 60076 er röð sem dekkar orkutraflar, dreifitraflar og sértraflar.
American National Standards Institute (ANSI): Í Bandaríkjunum skilgreina ANSI staðlar (til dæmis ANSI C57) krav til trafoþýðingu og afkastamál.
IEEE-Business Staðlar: Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) veitir staðla sem dekkja ýmsar atriði af trafoþýðingu og starfi. IEEE C57 staðlar eru víðtæklega notaðir.
Staðbundið elektrísk reglubókar og reglur: Ólíkar lönd og svæði hafa sín eigin elektrísku reglubókar og reglur sem traflar verða að fylgja. Þessar gætu byggð verið á IEC eða ANSI staðlum en geta innihaldið sérstök staðbundið kröfur.
Umhverfisreglur: Fylgni við umhverfisreglur sem tengjast efnum og skyldumót er mikilvæg. Til dæmis, reglur sem stjórna PCB (polychlorinated biphenyl) notkun og framleiða græn skyldumót.
Öryggisstaðlar: Öryggisstaðlar, eins og skilgreindir af OSHA (Occupational Safety and Health Administration), verða fylgt til að tryggja öryggi starfsmanna við starf og viðhald.
Skráningar netkerfa: Rafmagnsfyrirtæki gætu haft sérstök kröfur fyrir traflar sem verða að uppfylla til tengingar við netið.
Það er mikilvægt að vinna með reynst ráðgjafar og framleiðendur sem vita vel um þessa reglur og staðla til að tryggja að trafoþýðingin yfirleiti kröfur verkefnisins og staðarins. Frávik frá gildandi staðlum gæti valdið ófylgni, öryggisrisum og mögulegum verkefnisviðbótum.