O maior aumento médio de temperatura em transformadores a seco de resina epóxi decorre de diferenças fundamentais nos meios de resfriamento e métodos de dissipação de calor em que confiam, em comparação com os transformadores imersos em óleo. Simplificando, o ar é muito menos eficiente na remoção de calor do que o óleo de transformador.
Especificamente, os seguintes fatores-chave contribuem para essa diferença:
Esta é a razão mais fundamental. A condutividade térmica do ar é aproximadamente um quinto da do óleo mineral, e sua capacidade térmica específica é menos da metade da do óleo. Isso significa que, em condições idênticas, o ar tem uma capacidade muito menor de conduzir e absorver calor. Consequentemente, os transformadores a seco só podem depender da convecção do ar para resfriamento, enquanto os transformadores imersos em óleo utilizam a circulação de óleo quente para transferir calor eficientemente para a parede do tanque via convecção, onde é então dissipado para o exterior.
Essa diferença na eficiência de resfriamento reflete-se diretamente nos distintos limites de aumento de temperatura especificados nas normas IEC para os dois tipos de transformadores. Tomando como exemplo o transformador a seco com isolamento Classe F, o mais utilizado, seu limite de aumento médio de temperatura do enrolamento é de 100K. Em contraste, o transformador imerso em óleo com isolamento Classe A tem um limite de aumento médio de temperatura do enrolamento de 65K.

Vziman Transformador de Distribuição a Seco Série SCB
É evidente que o limite de aumento de temperatura admissível para transformadores a seco é, na verdade, menor. Isso reflete precisamente sua capacidade mais fraca de dissipação de calor ao usar o ar como meio de resfriamento—para garantir que a taxa de envelhecimento térmico do material isolante permaneça controlável durante a operação de longo prazo, o padrão deve impor controles mais rigorosos sobre seu aumento de temperatura, salvaguardando assim a vida útil do transformador.
Outra característica dos transformadores a seco fundidos em resina epóxi é que seus enrolamentos de alta e baixa tensão são encapsulados integralmente em uma massa sólida de resina epóxi. Embora essa estrutura ofereça vantagens como resistência à umidade e retardância de chama, ela introduz um novo desafio para a dissipação de calor: o calor gerado pelos enrolamentos deve primeiro passar pela camada de resina epóxi—que não conduz calor muito bem—antes de poder alcançar a superfície e ser removido pelo ar. Esse processo essencialmente envolve os enrolamentos em uma "jaqueta de isolamento térmico", levando a várias consequências:
Resposta Térmica Lenta: Devido à condutividade térmica relativamente baixa e à capacidade térmica específica relativamente alta da resina, o aumento de temperatura em transformadores a seco muda mais lentamente do que em transformadores imersos em óleo quando as cargas flutuam, e eles levam mais tempo para atingir o equilíbrio térmico.
Distribuição Irregular de Temperatura: Como o calor tende a se acumular internamente e não é facilmente dissipado, a distribuição de temperatura dentro dos transformadores a seco é tipicamente mais irregular do que nos transformadores imersos em óleo, com temperaturas de pontos quentes relativamente mais altas.

Série Vziman Transformador de Potência Imerso em Óleo Selado
As abordagens para definir os limites de aumento de temperatura para os dois tipos de transformadores são essencialmente opostas. O limite menor para transformadores a seco é inerentemente uma estratégia conservadora adotada para proteger a vida útil de seu sistema de isolamento (resina epóxi). Os transformadores imersos em óleo, por outro lado, beneficiam-se do óleo como um meio de resfriamento e isolamento altamente eficiente, portanto, as normas permitem que operem em temperaturas mais altas, mantendo a estabilidade.
Ao selecionar um tipo de transformador, o ambiente de instalação e as condições de resfriamento devem ser levados em consideração:
Priorizar Transformadores a Seco: Para instalação em ambientes internos, subsolos, edifícios altos ou outras áreas com ventilação limitada ou alta densidade de ocupação, onde os requisitos de segurança contra incêndio são rigorosos. Como dependem do resfriamento a ar com capacidade de dissipação limitada (limite de aumento médio de temperatura do enrolamento com isolamento Classe F de 100K), a capacidade de ventilação deve ser verificada durante a seleção, e o resfriamento a ar forçado deve ser adicionado, se necessário.
Transformadores a Seco Vziman (Série SCB) utilizam moldagem a vácuo com resina epóxi, oferecendo retardância de chama, resistência à umidade e operação livre de manutenção. Eles são equipados com um sistema inteligente de controle de temperatura que monitora a temperatura em tempo real e inicia/para automaticamente os ventiladores e aciona alarmes de sobretemperatura. Sob refrigeração por ar forçado, podem suportar continuamente uma carga de 120%–150%, tornando-os ideais para aplicações internas de alta confiabilidade.
Priorize Transformadores Imersos em Óleo: Para instalação em locais externos independentes ou áreas abertas e bem ventiladas onde um poço de contenção de óleo possa ser fornecido. Com o óleo como meio de refrigeração, oferecem alta eficiência de dissipação de calor (limite de elevação de temperatura média do enrolamento para isolamento Classe A de 65K) e forte capacidade de sobrecarga, tornando-os adequados para operação contínua sob alta carga.
Transformadores Imersos em Óleo Vziman (Série S-M) possuem uma estrutura de tanque ondulado totalmente selado que impede a entrada de umidade e oxigênio, retardando o envelhecimento do isolamento e permitindo operação livre de manutenção. O núcleo utiliza chapas de aço silício de baixas perdas, alcançando baixas perdas em vazio, tornando-os ideais para subestações externas compactas e aplicações que exigem economia operacional de longo prazo.
Breve Diretriz de Seleção: Para instalações externas, condições de alta carga e requisitos rigorosos de controle de elevação de temperatura—escolha imersos em óleo (Série S-M da Vziman). Para instalações internas com altas demandas de segurança contra incêndio e restrições de espaço—escolha a seco (Série SCB da Vziman), e garanta que medidas de refrigeração reforçadas sejam implementadas.
Em resumo, o limite mais alto de elevação de temperatura dos transformadores a seco não significa necessariamente que eles geram mais calor. Em vez disso, é o resultado combinado de limitações inerentes de refrigeração (usando o ar como meio) e barreiras estruturais à dissipação de calor (encapsulamento em resina epóxi). Para garantir uma vida útil aceitável para o transformador neste ambiente "termicamente isolado", o padrão deve impor limites de elevação de temperatura mais rigorosos e deixar uma margem de projeto.
Editado de:Echo