Praeparatio ante mutationem commutatoris tap H61 olei potentiae 26kV transformatoris electrici
Petito et emitte permittendum operis; diligenter completo ticket operationis; facite experimentum operationis in tabula simulationis ut certificetis operationem sine errore; confirmate personales qui operantur et supervisent operationem; si requiritur diminutio oneris, praenotificate usus affectos.
Ante constructionem, oportet disjungere potentiam ut transformator ex servitio removatur, et testare tensionem ut certificetis quod permaneat sine energia durante opere; installe filum de terra in lateribus alto-tensionis et basso-tensionis.
Operarii debent vestire uniformes operativos, manicales insulatae, et cascos securitatis; diligenter inspectate equipmenta protectiva sicut clamps pedales, funes secundarios, et harness securitatis; parate instrumenta et materiales sicut virgae insulatae, multimeters, pontes Kelvin, conductores temporales, instrumenta electricianorum, claves, etc., et inspectate eorum conditionem; assignate monitor securitatis dedicatum ut preveniat accidentia sicut casus.
Uti virga insulata ad aperiendum fusum cadens lateris alto-tensionis; cave ne base fusoris frangatur vel aluminia tenuia non percepta involventur circa eam; post removal of the protective cover of the tap changer, set it to the neutral (off) position.
Constituite barriaras et signa monitionis circa aream operis ut prohibeatis viatores ab incidenter intrando locum, quod posset impedire opus aut resultare in laesiis ab objectis cadentibus.
Mutatio commutatoris tap H61 olei potentiae 26kV transformatoris electrici
Primum, de-energize systema. Post disjunctionem oneris lateris basso-tensionis H61 olei potentiae 26kV transformatoris electrici, uti virga insulata ad aperiendum fusum cadens lateris alto-tensionis, deinde implementate necessaria praesidia securitatis. Remove the protective cover of the tap changer on the transformer and place the positioning pin in the neutral position.
Quando mutatis positionem tap, adjustate commutatorem ad positionem appropriatam basata super utrum tensio output sit alta vel bassa. Principium basicum adjustmentis est:
Cum tensio output transformatoris sit infra valorem licefactum, change the tap position from Position I to II, or from II to III;
Cum tensio output transformatoris sit supra valorem licefactum, change the tap position from Position III to II, or from II to I.
(Nota: Sententia de "cable fault tester..." videtur esse insertio non pertinens et est omissa quia non attinet ad adjustmentem commutatoris tap.)
Post adjustmentem positionis tap, uti pontem DC ad mensurandum resistentiam DC singulorum ventorum et inspectate utrum resistentiae DC inter ventos sint aequilibratae. Si differentia resistentiae inter ventos excedit 2%, readjustation is mandatory; otherwise, poor contact between moving and stationary contacts may cause overheating or even arcing during operation, damaging the transformer.
Cautelae pro adjustmente commutatoris tap H61 olei potentiae 26kV transformatoris electrici
Durante opere adjustmentis, stricto sequi procedura operationis et regulas securitatis prescriptas, et semper vigilare de securitate. Puncta clavalia attentionis includunt correctam adjustmentem positionis tap, preventionem contactus mali, mensurationem resistentiae DC, et securitatem personalem.