Il-ġenerazzjoni ta' enèrgija mill-ħawm, bħala sors ta' enèrgija rinnovabbli u ċara, għandha teknoloġija nisbiżment matula u ħa ttemid fejn tista' tgħix xi svilupp rapid fil-Ġunjan fl-aħħar snin. Jistax jiġi stimat li sa l-2010, il-kapaċità installata totale se tassal 1.8×10⁴ MW. Il-ġenerazzjoni ta' enèrgija mill-ħawm hija karatterizzata minn perjodu ta' konstruzzjoni qasir, riżultati veloċi, u l-benefiċċji piju kost-efferenti. Tipikament, jgħadu biss siegħa biex tikun ibdied wind farm ta' 50 - MW. Wara l-ebda, il-kost tal-operazzjoni huwa żgħir, u l-lanġas tal-operazzjoni u manutenzjoni huma relatativament żgħar.
Panoramika dwar it-Transformaturi ta' Aument tal-Voltàġġ Mseleġin għall-Wind Farms
Kull unità ta' turbin tal-ħawm hija mħabba' ma' transformatur ta' aument tal-voltàġġ, li jittieħed biex jaqbeż il-voltàġġ ġenerat (0.69 kV) u jikkonektah mal-kollettur lines interni tal-wind farm. Il-mod ta' konnessjoni ta' l-unità ta' "wieħed il-mašina - wieħed it-transformatur" huwa adottat għall-konnessjoni. Il-kollettur lines huma mikonnessa mal-grid tal-enèrgija permezz tal-step-up substation tal-wind farm. F'dak il-ħin, it-transformaturi mseleġin inklużu l-ewwel tri tipi: it-transformaturi ta' olljet normali (li mhumiex ħafna mgħamra), is-sottostanzjonijiet pre-fabbricati stil Ewropeju, u is-sottostanzjonijiet pre-fabbricati stil Amerikan (riferiti bħal-is-sottostanzjonijiet box-type Amerikan). Minnu, is-sottostanzjonijiet box-type Amerikan huma l-aktar mgħamra fil-ħin preżent.
F'konfront ma' is-sottostanzjonijiet pre-fabbricati stile Ewropeju, is-sottostanzjonijiet box-type Amerikan għandhom l-avvantaggi ta' struttura kompakta, sigillatura totali, volumen żgħir, użu tal-plugs tal-kabla elbow-type, l-assenza ta' protezzjoni tal-gas, u operazzjoni u manutenzjoni sovvizjali. Is-sottostanzjonijiet box-type Amerikan huma magħżula l-aktar fil-networks tal-distribuzzjoni urban, bħal xejn tal-ġimgħa, parks industriali, centri kommercijali, u posti oħrajn ta' fornitura tal-enèrgija. Fl-aħħar snin, huma ġew mgħamrin bħala transformaturi ta' aument ta' voltàġġ ispostajjat għall-turbini tal-ħawm. Il-skema elettriku tipiku tagħhom (basikament daqs dak applikat fil-network tal-distribuzzjoni) huwa tassal fil-Figura 1. Konformi mal-irequirements tal-network tal-distribuzzjoni, is-sottostanzjonijiet box-type Amerikan huma mgħazzena bil-protezzjonijiet segwan:
Fuses plug-in immersi f'olljet, li jisplodu meta jiġi verifikat error ta' short-circuit fuq is-silġ tal-voltàġġ bass tal-transformatur;
Fuses limitanti ta' kurrent immersi f'olljet, li jsplodu veloċement biex jiġi kkoppat it-transformatur meta jiġi verifikat error ta' short-circuit fuq is-silġ tal-voltàġġ ħafi tal-transformatur, li jpreveni l-ispandiment tal-avventura.
Switċ carika tri-fażi interlockt, immers fil-olljet, li jista' ikompli l-operażjoni ta' closing tal-transformatur b'carika;
Circuit breaker intelligenti ( jew fuse disconnect switch), użat prenominalment biex ipproteġi is-silġ tal-carika.

Semplifikazzjoni tal-Konfigurazzjoni tal-Protezzjoni tas-Sottostanzjonijiet Box-Type Amerikan
Prinċipji ta' Semplifikazzjoni
Is-sottostanzjonijiet box-type Amerikan irreferisku għal transformaturi li jilgħaqqu l-karatteristiċi bażiċi tas-sottostanzjonijiet box-type Amerikan, bħal struttura, radiatori corrugati, assenza ta' protezzjoni tal-gas, vavv ta' relef tal-pressjoni, u fuses limitanti ta' kurrent. Imma, jsemplifikaw id-dispożitivi tal-protezzjoni. Bil-bażi ta' l-esperjenza tal-operazzjoni tal-vent, dawn jiġu rimossi xi komponenti tal-protezzjoni tal-grid, li jagħmluh transformatur specifikament użat għall-vent.
Konfigurazzjoni Semplifikata tal-Protezzjoni
Huwa teknikalment possibbli li jiġu rimossi l-komponenti tal-protezzjoni tal-grid mis-sottostanzjonijiet box-type Amerikan applicati għall-vent. Il-kollettur lines huma mħabba' ma' dispożitivi tal-protezzjoni affidabili (installati fil-step-up substation). Il-kollettur lines huma meħtieġa li tkun mikonnessa mal-step-up substation, u wara l-aument tal-voltàġġ, tkun mikonnessa mal-sistema. It-step-up station tissettja protezzjoni tal-linea għal kull kollettur line rispettivament. Il-kamp tal-protezzjoni mhux biss ikkoppri l-kollettur lines imma jmissa wkoll għas-sottostanzjonijiet box-type u l-turbini tal-vent. Meta jiġi verifikat error ta' short-circuit jew avventura oħra fuq linja xejn, it-protezzjoni tal-linea tiġi f'azione u tkkoppi din il-linja. It-turbini tal-vent huma mħabba' ma' set complet ta' dispożitivi tal-protezzjoni tal-grid (installati fit-control cabinet tal-art). Meta jiġi verifikat error tal-grid jew situazzjoni anormali, it-protezzjoni tal-turbini tal-vent tiġi f'azione u tkkoppi l-turbin (hawn, it-grid irreferixxi għall-sistema tal-kollettur line u sottostanzjonijiet box-type). It-tabella 1 tassal bħal-set tal-protezzjoni tal-grid settat mill-manifatturier tal-turbini tal-vent.

Xi konfigurazzjonijiet tal-protezzjoni tas-sottostanzjonijiet box-type huma relatativament sempliċi. L-funzioni tal-protezzjoni tagħhom huma inferjuri lill-protezzjoni tal-kollettur lines u l-turbini tal-vent, u jagħmlu protezzjoni redundant cross. Għalhekk, il-protezzjoni tal-grid settat fis-sottostanzjonijiet box-type mhux neċessarja u tista' jiġi rimossa. Il-kamp u l-funzioni tal-protezzjoni tal-circuit breakers intelligenti jistgħu jiġu sustituiti kollox mill-protezzjoni tal-grid tal-turbini tal-vent. Nnifs, l-eliminazzjoni ta' xi komponenti mhux neċessarji, bħal switċijiet ta' carika u fuses plug-in, tghemid in-numru potenzjali ta' punti ta' avventura u tigħmel l-operazzjoni tal-equipament aktar affidabili.
Settaggi tal-Protezzjoni tas-Sottostanzjonijiet Box-Type Amerikan Semplifikati
Biex is-sottomissjonijiet box-type Amerikan semplifikati jkunu jista' jissodisfa l-irequirements tal-operazzjoni tal-wind farms, l-Institut tal-Elettriki tal-Jilin Electric Power Co., Ltd. organizzaw 18 esperti mil-Jilin Electric Power Co., Ltd., Beijing Sifang Micro-Electronic Co., Ltd., Datang Jilin Company, u units oħra biex jiġu demostrot u rivistati l-konfigurazzjoni tas-sottomissjonijiet box-type Amerikan semplifikati. Huwa rikonoxxut li s-sottomissjonijiet box-type Amerikan semplifikati huma transformatur spesjalizzat għall-vent, sviluppajt b'subbase tal-teknoloġija tas-sottomissjonijiet box-type Amerikan. Teknikalment, dan jissodisfa l-irequirements għall-operazzjoni sigura u fiduża tal-unitajjiet tal-turbini tal-vent, għandu benefiċċji ekonomiċi ħafna, u jistgħu jiġu promwotti u użati ampiament fil-wind farms. Il-konfigurazzjoni tas-sottomissjonijiet box-type Amerikan semplifikati tassal fil-Figura 2.

Analiżi Teknika u Ekonomika
L-aktar wind farms attwalment jadoptaw is-sottomissjonijiet box-type Amerikan orignali, li l-funzioni komplexi tal-protezzjoni tagħhom mhumiex adeguati għas-sistemi tal-vent. L-użu tas-sottomissjonijiet box-type Amerikan semplifikati jistgħu jiġu ridotti signifikantament l-kosti tal-equipament, bligħu benefiċċji soċjali u ekonomiċi ħafna. Ikkalkulazzjonijiet preliminarji jassal blimka li l-kosti ta' kull unita jistgħu jiġu mirduna b'approksimativament 30,000 yuan.
Meta jiġu eliminati xi komponenti mhux neċessarji bħal switċijiet ta' carika, fuses plug-in, u circuit breakers intelligenti, in-numru potenzjali ta' punti ta' avventura jinfgħad, li jidher kbirament l-probabbiltà ta' avventuri. L-operazzjoni hija simpliċi, sovvizi, sigura u fiduża, b'redutt drastic tal-lanġas tal-manutenzjoni. Is-sottomissjonijiet box-type Amerikan semplifikati ġew applicati fi xi wind farms tal-Jilin Province, bligħu benefiċċji soċjali u ekonomiċi evidenti.