הפקת חשמל מרוח, כמקור אנרגיה מתחדש ונקי, היא טכנולוגיה יחסית בשל ותיעשה צעדים מהירים בעשור האחרון בסין. מתוכנן כי עד שנת 2010, הסך המותקן של יכולת יגיע ל-1.8×10⁴ MW. הפקת חשמל מרוח מאופיינת בתקופת בנייה קצרה, תוצאות מהירות והיתרון הכי יעיל מבחינה כלכלית. בדרך כלל, נדרש רק כ Artículo incompleto. Parece que la respuesta fue cortada. Permíteme continuar con la traducción al hebreo desde donde se interrumpió:
---
הפקת חשמל מרוח, כמקור אנרגיה מתחדש ונקי, היא טכנולוגיה יחסית בשל ותיעשה צעדים מהירים בעשור האחרון בסין. מתוכנן כי עד שנת 2010, הסך המותקן של יכולת יגיע ל-1.8×10⁴ MW. הפקת חשמל מרוח מאופיינת בתקופת בנייה קצרה, תוצאות מהירות והיתרון הכי יעיל מבחינה כלכלית. בדרך כלל, נדרש רק כennie un año para construir un parque eólico de 50 MW. Después de la finalización, el costo operativo es bajo y la carga de mantenimiento es relativamente pequeña. סקירה של הממראי העלאה שנבחרו עבור פארקי רוח כל יחידת טורבינת רוח מצוידת בממרא העלאה, המשמש להעלאת הנתח החשמלי (0.69 kV) ולהתחברות לקווי איסוף הפנימיים של פארק הרוח. נבחרה שיטת חיבור של "מכונה אחת - ממרא אחד" לתיבוט. קווי האיסוף מחוברים לרשת החשמלית דרך תחנת ההעלאה של פארק הרוח. כיום, הממראים שנבחרו כוללים בעיקר שלושה סוגים: ממראים סטנדרטיים שומרי-שמן (פחות בשימוש), תחנות טרנספורמציה מוכנות-לשימוש בסגנון אירופי וממתיקים מוכנים-לשימוש בסגנון אמריקאי (נקראים גם תחנות ממתיק-קופסה אמריקאיות). מבין אלה, תחנות הממתיק-קופסה האמריקאיות משמשות יותר תכופות. בהשוואה לתחנות טרנספורמציה מוכנות-לשימוש בסגנון אירופי, לממתיקים מוכנים-לשימוש בסגנון אמריקאי יש יתרונות של מבנה קומפקטי, חיתוך מלא, נפח קטן, שימוש בפלוגי-קבל מסוג עקם, חוסר הגנה על גז ופעולה ותחזוקה קלות. תחנות ממתיק-קופסה אמריקאיות משמשות בעיקר ברשתות הפצה אורבניות, כגון שכונות מגורים, אזורי תעשייה, מרכזי מסחריים ומקומות אחרים של אספקת חשמל. בשנים האחרונות, הם נמצאים בשימוש נרחב כממראי העלאה לתמיכה בטורבינות רוח. תוכנית החיבור החשמלית הטיפוסית שלהם (בעקרון זהה לשימוש לרשת הפצה) מוצגת בתמונה 1. בהתאם לדרישות רשת הפצה, לממתיק-קופסה אמריקאיות מותקנים הגנות הבאות: פלגים נוזליים מוכנסים, המפוצצים במקרה של תקלה קצרה בצד הנמוך של הממרא; פלגי מגבלת זרם נוזליים, המפוצצים במהירות כדי לנתק את הממרא במקרה של תקלה קצרה בצד הגבוה בתוך הממרא, למנוע את התפשטות התאונה. מפסק טעינה תלת-פאזי, מונח בנוזל, שיכול לבצע את פעולת הסגירה של הממרא עם טעינה; מפסק חכם (או מפסק פלגי), בעיקר לשימוש להגנה על הצד של הטעינה. הצичесון של תצורת ההגנה של תחנות ממתיק-קופסה אמריקאיות
ממתיק אמריקאי הוא ממתיק שמורכת את התכונות הבסיסיות של תחנת ממתיק-קופסה אמריקאית, כגון המבנה, רדייטורים מעוותים, חוסר הגנה על גז, ולוחות שחרור לחץ ומגבלות זרם. עם זאת, הוא מצמצם את מכשירי ההגנה. בהתבסס על תקציר ניסיון ההפעלה של חשמל רוח, חלק מהרכיבים של הגנת הרשת שלו מוסרים, כך שהוא יהפוך לממתיק המיועד לחשמל רוח. תצורת הגנה מצומצמת זה טכנולוגית אפשרי להסיר את רכיבי הגנת הרשת מממתיק-קופסה אמריקאיים המושכים לחשמל רוח. לקווי האיסוף מותקנים מכשירי הגנה אמינים (מותקנים בתחנת ההעלאה). קווי האיסוף צריכים להתחבר לתחנת ההעלאה, ולאחר העלאת הנתח, הם מתחברים למערכת. בתחנת ההעלאה מותקנים הגנות קו לכל קו איסוף בנפרד. טווח ההגנה לא רק מכוסה קווי האיסוף אלא גם מגיע לממתיק-קופסה וטורבינות הרוח. כאשר מתרחשת תקלה קצרה או תקלות אחרות בקו מסוים, הגנת הקו תפעל ונתק את הקו. לטורבינות הרוח מותקנים מערכת גנה שלמה של רשת (מותקנים בארגז הבקרה הקרקעי). כאשר מתרחשת תקלה או חריגה של הרשת, הגנת הטורבינה תפעל ונתק את הטורבינה (כאן, הרשת מתייחסת לקו האיסוף ומערכת הממתיק-קופסה). חלק מהתצורות ההגנה של תחנות ממתיק-קופסה פשוטות יחסית. יכולות ההגנה שלהן רחוקות מאוד מהגנות קו האיסוף והגנות הטורבינה, והן יוצרות הגנה מיותרת קרוס. לכן, הגנות הרשת המותקנות בתחנות ממתיק-קופסה הן בלתי נחוצות ואפשר להסיר אותן. טווח ההגנה והיכולות של מפסקים חכמים יכולים להיות מחליפים לחלוטין על ידי הגנות הרשת של הטורבינות. בנוסף, הסרת כמה רכיבים בלתי נחוצים, כגון מפסקים טעינה ופלגים מוכנסים, עוזרת להפחית נקודות פוטנציאליות לתאונות ולהעלות את אמינות ההפעלה של הציוד. הגנות מותאמות לממתיק-קופסה אמריקאיים מצומצמים כדי להבטיח שהממתיק-קופסה האמריקני המצומצם יכול לעמוד בדרישות ההפעלה של פארקי רוח, המכון לחקר חשמל של חברת Jilin Electric Power Ltd. ארגן 18 מומחים מחברת Jilin Electric Power Ltd., Beijing Sifang Micro-Electronic Co., Ltd., Datang Jilin Company ויחידות נוספות כדי להדגים ולבדוק את התצורה של הממתיק-קופסה האמריקני המצומצם. התקבלה הסכמה כי הממתיק-קופסה האמריקני המצומצם הוא ממתיק מיוחד לחשמל רוח, שפותח על בסיס עיכול טכנולוגיית הממתיק-קופסה האמריקני. טכנולוגית, הוא עונה לחלוטין על דרישות ההפעלה בטוחה ומאמינה של יחידות טורבינות רוח, יש לו תועלת כלכלית טובה והוא יכול להיות מומלץ באופן רחב לשימוש בפארקי רוח. תצורת הממתיק-קופסה האמריקני המצומצם מוצגת בתמונה 2. ניתוח טכנולוגי וכלכלי כיום, רוב פארקי הרוח משתמשים בממתיק-קופסה אמריקאיים שתוכננו מקורי, שפונקציות ההגנה המורכבות שלהם אינם מתאימים למערכות חשמל רוח. שימוש בממתיק-קופסה אמריקאיים מצומצמים יכול להפחית משמעותית את עלויות הציוד, מה שהביא לתועלת חברתית וכלכלית טובה. חישובים ראשוניים מראים כי עלות כל יחידה יכולה להיפחת בקרוב 30,000 יואן. אחרי הסרת חלק מהרכיבים הבלתי נחוצים כמו מפסקים טעינה, פלגים מוכנסים ומפסקים חכמים, מספר נקודות התאונות הפוטנציאליות מופחת, מה שמפחית בצורה משמעותית את הסיכוי לתאונות. ההפעלה פשוטה, נוחה, בטוחה ומאמינה, עם הפחתה משמעותית בעומס תחזוקה. ממתיק-קופסה אמריקאיים מצומצמים כבר מיושמים בפארקים מסוימים במחוז ג'ילין, והביאו לתועלת חברתית וכלכלית ברורה.


