Misəl nəzərə alınaraq, verilən mətnin azərbaycan dilinə (az_AZ) tərcüməsi aşağıdakı kimi olacaq: Məsələn: Copper stranded wire flexible connection (copper compression joint at both ends) Tərcümə: Mənbəyi mətel qopurlu şəkili birləşmə (hər iki ucu da mənbəyi sıxma qoşma)

Mis təkili mətnəli qopura (hər iki ucunda mis soyuq) - bu, ən zəncirli mis telini kimi istifadə edən və hər iki ucunda mis soyuqları olan mövcud addımlanma ilə qonşu şəbəkələrin qarışmasını azaldan, dərinə qoyulma fərqinə uyğunlaşan, elektrik sistemlərində, sənaye cihazlarında və yeni enerji sahəsində qroundinq və qonşu şəbəkələrin qarışmasına çox yayılmışdır.
Tipik tətbiq sahələri
Mis təkili mətnəli qopura (iki ucu mis soyuqu), "addımlanma+güvənlik" xüsusiyyətləri ilə müxtəlif qonşu şəbəkə/qroundinq sahələrində maraqlıdır:
Elektrik sistemi:
Transformerun neutral nöqtəsinin qroundinqi (transformerin iş zamanı titirməsini qəbul edir və metil mis çubuğun qırılmasını imtina edir);
Nizkinapğılıq dəyişici qutusundakı ana avtomatın ana şinasına qoşulması (qutunun qurulum fərqinə uyğunlaşmaq və lokal qonşu şəbəkə riskinin azalmasına).
Yeni enerji sahəsi:
Fotovoltaik inversorun DC/AC tərəfindən qroundinqi (xaricdə rütubət və oxida olmaqdan qorumaq üçün çin qovluğu);
Enerji yığımlı batarya paketindəki modullar arasındakı qoşulma (bataryaların termik genişlənməsi və qısılmasına uyğunlaşmaq, elementlərin sıxılmasından qorumaq).
Sənaye cihazları:
Motoslar və pompların qroundinq qoşulmaları (cihazların titirməsini qəbul etmək və qonşu şəbəkənin salınmasına mane olmaq);
Dəyişici və yüksək dərəcəli enerji qaynağı arasındakı qonşu şəbəkə qoşulması (yüksek cərəyanın az direksiyalı köçürməsi, istilik yaratılmasının azalması).
İctimai və Ticari:
Məlumat mərkəzi qutularının qroundinqi (yaxşı qonşu şəbəkəni təmin edərək ayaq paylarının qonşu şəbəkəsinə uyğunlaşmasını);
Liftlər və kondisioner xaric cihazlarının qroundinqi (xaricdəki mühitlərin korroziyasına qarşı dayanıcılıq və təhlükəsizlik təmin edir).

Texniki Speksifikasiyalar