На 10 август успешно премина национално техническо оценяване на нов продукт, произведен от Китайската компания за производство на трансформатори - саморазработен 750 кВ едно支柱型大容量自耦变压器成功通过了国家级新产品技术鉴定。专家组一致认为,该产品的关键技术指标达到同类产品国际领先水平,标志着中国在特高压变压器设计制造方面取得了重大进步。
第二段翻译:
此次鉴定会由中国机械工业联合会组织,来自原工业和信息化部科技司、国家电网公司、中国南方电网公司、中国电力建设集团有限公司、中国电器工业协会、中国电力科学研究院、沈阳变压器研究院有限公司等单位的60余位专家教授参加了会议。 会上,公司技术团队作了全面汇报,涵盖了产品研发总结、试验检测结果、新颖性检索和技术经济分析等内容。专家组对局部放电控制、磁热协同优化、增强短路承受能力、防爆设计等核心技术创新给予了高度评价。经过详细资料审查、现场考察、答疑及深入讨论后,鉴定委员会一致同意该产品通过国家级新产品认证。 此次750千伏变压器的成功国家级鉴定,是对中国变压器制造公司研发能力和创新成果的高度认可,彰显了其在输变电装备制造领域的领先地位。未来,公司将持续加大技术创新力度,为构建安全、高效、智能的现代电网贡献更多“中国方案”。 На 10 август успешно премина националното техническо оценяване на нов продукт, разработен от Китайската компания за производство на трансформатори - саморазработен 750 кВ единопилонов, висококапацитетен автотрансформатор. Експертите на съвета за оценка единодушно заключиха, че ключовите технически спецификации на продукта достигат световно водещо ниво сред подобни продукти, което означава значителен напредък за Китай в областта на проектирането и произвеждането на трансформатори за екстремно високо напрежение (EHV). Съветът за оценка беше организиран от Федерацията на машинната индустрия на Китай и в него взеха участие над 60 експерта и професора от уважавани институции, включително бившата Министерска служба по научно-техническите дейности при Министерството на промишлеността и информационните технологии (MIIT), Государствената мрежова корпорация на Китай, Южната мрежова корпорация на Китай, PowerChina, Асоциацията на електрооборудването на Китай, Институтът за изследвания в електроенергетиката на Китай и Шенянският институт за изследвания на трансформаторите Co., Ltd. По време на срещата техническият екип на компаниите представи детайлна презентация, обхващаща резюмета на развитието на продукта, резултати от тестове и проверки, търсения на новаторства и технико-икономични анализи. Ядрените технологични иновации, като контрол на частичните разряди, оптимизация на магнитно-тепловия режим, подобряване на способността да се издържа на краткосрочни замръзване и взривозащитен дизайн, получиха висока оценка от експертния панел. След детайлно разглеждане на документацията, настаняващи проверки, сесии с въпроси и отговори и широко обсъждане, съветът за оценка единодушно одобри продукта за национална сертификация като нов продукт. Успешното национално оценяване на този 750 кВ трансформатор представлява силно признание на способностите за научноизследователска и изобретателска дейност на Китайската компания за производство на трансформатори, както и на нейните иновативни постижения, което подчертава нейното лидерство в производството на оборудване за предаване и преобразуване на енергия. В бъдеще компанията ще продължи да засилва ангажимента си към технологични иновации и ще допринесе с повече „китайски решения“ за изграждането на безопасна, ефективна и интелигентна модерна енергийна мрежа.
